Bild: Derek K. Miller
Verwandte Inhalte
- Als das FBI Jahrzehnte lang nach einem sowjetischen Spion für seinen Stab suchte
Das Lied „Louie Louie“ der Kingsmen mag Sie als Material des Federal Bureau of Investigation nicht beeindrucken. Aber das Lied wurde zwei Jahre lang vom FBI untersucht. Das Interesse des Büros hatte mit den Liedtexten zu tun, die für die meisten Hörer entweder verwirrend oder einfach unmöglich zu verstehen sind. Diese durcheinandergebrachten Worte stellten sich für "Louie Louie" als großes Problem heraus, da mindestens eine Person ein paar Dinge hörte, die nicht gerade für ein jugendliches Publikum geeignet waren.
Ein Teil der Aufgabe des FBI ist es, die Obszönität zu bekämpfen. In den Akten des FBI wird erklärt, dass sich jemand von der Sarasota High School beschwert hat, dass die Songtexte obszön waren. "Die Texte sind so dreckig, dass ich sie nicht in diesen Brief einschließen kann", lautete die Beschwerde. "Wir alle wissen, dass es obszöne Materialien für diejenigen gibt, die danach suchen", hieß es weiter, "aber als sie anfingen, sich unter dem Deckmantel der neuesten Rock'n'Roll-Hits aus dem Teenageralter in dieses Material zu schleichen, sind diese Idioten zu weit gegangen." Auf Seite 14 des FBI-Dokuments enthielt jemand die Worte, von denen er glaubte, dass sie zu dem Lied gehörten. (Achtung, sie sind nicht arbeitssicher.)
Hier sind die aktuellen, vollständigen Texte:
Louie, Louie,
Ich muss gehen.
Louie, Louie,
Ich muss gehen.
Ein feines kleines Mädchen, sie wartet auf mich;
Ich fange ein Schiff über das Meer.
Ich bin das Schiff ganz alleine gesegelt;
Ich denke nie, dass ich es nach Hause schaffen werde
Drei Nächte und Tage lang sind wir übers Meer gesegelt;
Ich denke ständig an Mädchen.
Auf dem Schiff träume ich sie dort;
Ich rieche die Rose in ihren Haaren.
Ich sehe Jamaika Mond oben;
Es wird nicht lange dauern, bis ich mich liebe.
Ich nehme sie in meine Arme und dann
Ich sage ihr, dass ich nie wieder gehe.
Sie können verstehen, warum die Leute diese genauen Wörter möglicherweise nicht aussortiert haben, indem Sie das Lied unten anhören.
Und anstatt herauszufinden, woher die verschiedenen, schmutzigen Versionen der Texte stammen, hat das FBI zwei Jahre lang das Lied analysiert. Sie spielten es sogar mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, um zu sehen, ob ihnen eine versteckte obszöne Botschaft entgangen war. Und in all dieser Zeit kontaktierte das Büro niemals Jack Ely, den Mann, der die Worte des Liedes an erster Stelle sang. Am Ende der zwei Jahre hat das FBI nicht einmal „Louie Louie“ entlastet. Sie sagten lediglich, dass „der Text des Liedes auf dieser Platte durch diese Laboruntersuchung nicht eindeutig bestimmt wurde, es war nicht möglich festzustellen, ob dies der Fall ist Aufnahme ist obszön. "
Was auch immer Jack Ely ursprünglich vorhatte, diese gerüchteweise schmutzigen Texte wurden eigenständig und fanden Eingang in die Filme Animal House und Coupe de Ville. Aber es ist ziemlich schwer, die Unterschiede herauszufinden:
Mehr von Smithsonian.com:
Die Jagd nach einem neuen, urheberrechtsfreien Happy Birthday Song
Jüdische Songwriter, amerikanische Lieder
