In einer Frühlingsnacht 1962 betrat ein kleiner untersetzter Russe das FBI-Büro in Midtown Manhattan und bot seine Dienste als Spion für die Vereinigten Staaten an. Der damals 39-jährige Aleksei Kulak arbeitete verdeckt als wissenschaftlicher Mitarbeiter bei den Vereinten Nationen. Er sei mit seinen Fortschritten bei seinem wahren Arbeitgeber, dem KGB, unzufrieden.
Verwandte Inhalte
- Das FBI hat den Song 'Louie Louie' zwei Jahre lang untersucht
- Nach 23 Jahren weiß das FBI, wer für den größten ungelösten Kunstraub aller Zeiten verantwortlich ist
Kulak ging ein großes Risiko ein, indem er einfach das FBI-Büro betrat. Das Gebäude befand sich in der East 69th Street an der Ecke der Third Avenue - nur drei Blocks von der sowjetischen UN-Mission in der Park Avenue in der 68th Street entfernt, in der Dutzende KGB-Agenten Deckung fanden. "Haben Sie nicht Angst, dass sie das FBI-Gebäude beobachten?", Fragte ein FBI-Agent.
"Nein", antwortete Kulak. "Alle unsere Leute sind unterwegs, um ein Treffen mit deinem Typen zu planen, Dick."
Dein Typ, Dick.
Der Russe sagte eindeutig, dass der KGB einen Maulwurf im FBI habe. Mit diesen drei Worten löste er ein Erdbeben im Innern des Büros aus, das jahrzehntelang nachhallte - und auch jetzt noch ungeklärt ist.
Kulak wurde das FBI Bureau Source 10 mit dem Codenamen FEDORA. (Hinter seinem Rücken nannten ihn Agenten Fatso.) Das FBI wies dem Maulwurf, von dem Kulak sagte, er sei im Büro versteckt, den Codenamen UNSUB Dick zu.
Kulak hatte das FBI-Gebäude an diesem Abend kaum verlassen, bevor das Büro eine Maulwurfjagd startete, die "die Grundlagen des Büros erschütterte", sagt David Major, der 24 Jahre lang als Agent der FBI-Spionageabwehr tätig war und der erste Beamte des Büros war, der der Nationalen Sicherheit zugeteilt wurde Rat im Weißen Haus. Im Laufe von drei Jahrzehnten gerieten Hunderte von Agentenkarrieren in den Schatten der Untersuchung. In Bezug auf den Korrosionseffekt nennt Major nur ein vergleichbares Ereignis in der Geschichte des US-Geheimdienstes: die berüchtigte Maulwurfjagd von James Jesus Angleton innerhalb der CIA, die die sowjetischen Operationen der Agentur lahmlegte und die Karrieren von bis zu 50 loyalen CIA-Offizieren zerstörte oder beschädigte 1961 und 1974, als Angleton gefeuert wurde. "Sie wissen, wie Angleton die Agentur auseinandergerissen hat", sagte mir Major, der 1994 aus dem FBI ausschied. „Nun, dem Büro ist dasselbe passiert. Dick riss das Büro auseinander. Aber es wurde nie öffentlich. "
Ich habe zum ersten Mal von UNSUB Dick erfahren, als ich in meinem 2002 erschienenen Buch Spy: The Inside Story darüber recherchierte, wie Robert Hanssen vom FBI Amerika verraten hat . Als ich mich damals wegen der Jagd nach Dick an Major wandte, antwortete er: „Sie lassen meine Haare zu Berge stehen, wenn Sie diesen Namen sagen. Woher wissen Sie von UNSUB Dick? “Und lehnten es ab, die Angelegenheit weiter zu diskutieren. Aber im Laufe der Zeit haben Major und einige andere kürzlich zugestimmt, darüber zu sprechen. Dieser Artikel, der auf Interviews mit 30 gegenwärtigen oder ehemaligen FBI-Agenten basiert, zeichnet den Verlauf und die Auswirkungen einer der heikelsten Untersuchungen in der Geschichte des Büros nach - und was, soweit sich feststellen lässt, die erste Maulwurfjagd in der Geschichte von ist das FBI. "Dies war der erste", sagt R. Patrick Watson, damals ein Agent für Spionageabwehr in New York und später stellvertretender stellvertretender stellvertretender Direktor des FBI für Geheimdienstoperationen. "Vor Dick sind mir keine bekannt."
Die erste Aufgabe des Büros bestand darin, sicherzustellen, dass Dick nicht die Aufgabe hatte, Dick selbst zu finden. Um dieses Risiko zu verringern, wurden zwei hochrangige Agenten der Spionageabwehr, Joseph J. Hengemühle und Joseph J. Palguta, gejagt, die sowohl gute Freunde als auch Kollegen waren. Hengemühle war "ein großer, stämmiger Kerl, über zwei Meter, dreist - Schimpfwörter waren jedes andere Wort", erinnert sich Michael J. Waguespack, ein weiterer erfahrener FBI-Spion. "Er war das sowjetische Programm in New York." Hengemühle zog später als sowjetischer Abteilungsleiter in das FBI-Hauptquartier in Washington, DC; Er ging 1987 in den Ruhestand und starb 1989. Auch Palguta stand groß da - er war „ein großer, glatzköpfiger, untersetzter Typ, sehr intensiv“, sagt Watson. „Ich dachte immer, er sei slawisch. Sie wollten ihm nicht sagen, dass er wie ein Russe aussah - das gefiel ihm nicht. “Aber Palguta hatte sich bei Berlitz-Aufnahmen Russisch beigebracht und sprach fließend. Laut John J. O'Flaherty, einem anderen ehemaligen Agenten der Spionageabwehr, war sein Akzent überzeugend genug, dass er sich manchmal als Russe ausgibt. Palguta arbeitete 27 Jahre als Gegenspion in New York. Er ging 1976 in den Ruhestand und starb 1988.
Mit kaum mehr als einem Namen bewaffnet - und unsicher, ob es sich um den richtigen Namen des Ziels oder einen KGB-Codenamen handelte - machten sich Hengemühle und Palguta auf den Weg, um einen Maulwurf zu fangen.
***
New York war mit tausend Agenten die größte Außenstelle des FBI. "Es gab ungefähr sechs oder sieben sowjetische Trupps mit jeweils 20 oder 25 Leuten", sagt ein FBI-Spionageabwehragent, der zu dieser Zeit nach New York entsandt worden war. „Einige haben sich mit der UN befasst, andere mit Amerikanern, mit denen die Sowjets Kontakt aufgenommen haben. Dazu noch Wachmannschaften und eine Wachmannschaft, die die Überwachung übernahm. In jedem Trupp befanden sich vielleicht 50 Personen. Bei sechs oder sieben Trupps sahen über 300 Agenten die Sowjets an - was bedeutet, dass jeder in diesen Trupps ein potenzieller Verdächtiger war. “Einschließlich der FBI-Agenten, die gegen osteuropäische Ziele arbeiteten, die Anzahl der logische Verdächtige summierten sich auf etwa 500.
Natürlich musste jeder namens Dick untersucht werden. "Dick McCarthy wurde aufgrund seines Namens der erste Verdächtige", sagt Walter C. "Goose" Gutheil, ein New Yorker FBI-Spionageabwehragent für 26 Jahre, bis er 1978 in den Ruhestand ging. Richard F. McCarthy, der an einem Trupp arbeitete, der auf ihn abzielte Die GRU, der sowjetische Militärgeheimdienst, vermutete, dass die Maulwurfjäger ihn untersucht hatten, sagte jedoch, sie hätten ihn nie interviewt. "Ich hoffe, ich war ein Verdächtiger - sie mussten sich Leute mit dem Vornamen ansehen", sagt er. "Ich hatte eine Einstellung, wenn ich gewusst hätte, wer ich war, hätte ich ihn umgeschnallt." Jeder FBI-Mann, der für die Russen spionierte, müsse "ein Psycho" sein.
Das einzige andere, was die Maulwurfjäger wussten, war, dass Kulak in der Nacht, als er das FBI-Büro betrat, sagte, Dick sei unterwegs, um sich mit dem KGB zu treffen. Das beruhigte Kulak, dass er nicht mit dem Maulwurf sprach, dessen Identität und Aussehen er nicht kannte, und gab Hengemühle und Palguta einen Hinweis, so gering er auch war. Sie könnten versuchen, das Feld der Verdächtigen einzugrenzen, indem sie herausfinden, wer zu dieser Stunde auf der Straße war. "Sie möchten wissen, wer an diesem Tag auf der Grundlage von Zeitkarten gearbeitet hat, wann sie sich angemeldet haben und was auf ihrer Zeitkarte steht", sagt der frühere FBI-Agent Edwin L. Worthington, der Mitte der 1980er Jahre die Akten von UNSUB Dick als überprüft hat Ein Beamter des Hauptquartiers, der für die Untersuchung des Eindringens von US-Geheimdiensten verantwortlich ist.
Obwohl Hengemühle und Palguta ihre Mission eng wahrnahmen, kam es zu Gesprächen, als sie sich mit den Hintergründen der Spionageabwehr, den von ihnen bearbeiteten Fällen und ihren möglichen Schwachstellen bei der Rekrutierung durch den KGB befassten. Aus Sicherheitsgründen arbeiteten die Maulwurfjäger in einem fensterlosen Hinterzimmer des New Yorker FBI-Büros, in einem Bereich, der vom Rest des Bodens abgegrenzt war. "Es sollte geheim sein, aber jeder wusste von der Suche", sagt Major. James A. Holt, ein Agent der Spionageabwehr in New York zu der Zeit, sagt, die Maulwurfjagd habe die Moral zerstört: "Im New Yorker Büro herrschte Bestürzung, weil alle wussten, dass sie unter der Waffe standen und angeschaut wurden."
Ein Grund für die Besorgnis ist, dass viele Agenten befürchteten, die Untersuchung könnte andere Sünden aufdecken, die sie in Schwierigkeiten bringen würden - ein Alkoholproblem, eine außereheliche Angelegenheit. Ein Agent, der die Maulwurfsjagd überstanden hatte, erinnerte sich daran, dass er hörte, dass „ein Mann jeden Morgen in eine Bar gegangen war, bevor er sich zur Arbeit gemeldet hatte“.
Es stellte sich auch heraus, dass das Büro seine eigenen Männer abhörte. Nachdem James E. Nolan Jr. 1964 als Spionageabwehr in New York ankam, brauchte er eine Wohnung und wollte einen Anruf wegen einer Wohnung tätigen. Unter J. Edgar Hoover untersagte das FBI den Agenten, Bürotelefone für persönliche Anrufe zu verwenden. Also ging Nolan nach unten in die Garage des Gebäudes, um das Münztelefon zu benutzen. Er war zufällig bei einem anderen Agenten, der länger im New Yorker Büro gearbeitet hatte.
Als Nolan anfing, zum Telefon zu greifen, flüsterte sein Kollege: „Benutze das nicht.“ Und dann erzählte er Nolan von der Jagd nach UNSUB Dick. Nolan, der Jahre später stellvertretender stellvertretender Direktor des FBI wurde, kam zu dem Schluss, dass das Büro, wenn es in der Garage auf das Münztelefon klopfte, wahrscheinlich nicht anhalten würde - oder die Bürotelefone der Agenten übersehen würde.
David Major erfuhr von UNSUB Dick, als er 1972 in das Newarker Büro des FBI versetzt wurde. „Ich habe eine Entführung abgesteckt“, sagt er. „Wir haben auf der Bayonne-Brücke abgesteckt. Ich war mit einem Agenten zusammen, der zuvor im New Yorker Büro gearbeitet hatte. Es war zwei oder drei Uhr morgens, und der Agent erzählte mir von dem Fall. Er wurde sehr emotional, weil er aufgrund des Falls nach Newark versetzt wurde. Dieser Agent teilte mir mit, dass aufgrund der Suche nach UNSUB Dick eine erhebliche Anzahl von Personen aus New York abtransportiert wurde. Später wurde mir von einem anderen Agenten an der Westküste berichtet, der aus dem gleichen Grund versetzt worden war. “Diese Übertragungen - abgesehen vom Zugang zu den sowjetischen Spionageabwehroperationen des Büros - erfolgten„ aus Sicherheitsgründen “.
In der Zwischenzeit schien die Untersuchung ihrem Ziel nicht näher zu kommen. Dann, 1964 oder 1965, behauptete ein zweiter KGB-Agent, Valentin Lysov, das FBI sei durchdrungen worden, gab aber erneut keine Einzelheiten bekannt. Die Maulwurfsjäger beschlossen, etwas Neues auszuprobieren - eine "Dangle" -Operation, bei der sie einen FBI-Agenten als Deckmantel schickten, um dem KGB seine Dienste anzubieten, in der Hoffnung, dass alle Gespräche, die sich daraus ergaben, Hinweise auf die Identität ergaben von UNSUB Dick.
Ein ehemaliger Agent der FBI-Spionageabwehr erklärte, wie der Dangle funktionierte: „Ein Wächter für uns, ein Straßenagent, betrat die Wohnung von Boris Ivanov, dem in New York ansässigen KGB- Präsidenten . Ivanov knallte die Tür zu, aber nicht bevor unser Agent sagte, dass er sie an diesem und jenem Ort treffen würde. "
Tatsächlich erschien ein KGB-Spionageabwehrmann zur festgelegten Zeit und am festgelegten Ort. „Wir haben die Operation sechs Monate lang durchgeführt. Es gab drei oder vier Besprechungen “, sagt der Ex-Spionageabgeordnete. „Wir hofften, dass ihre Fragen uns zu Dick führen könnten, zu den Fragen, die sie stellten, und zu den Fragen, die sie nicht stellten - denn das würde bedeuten, dass sie bereits eine Quelle in diesen Bereichen hatten. Das könnte uns einen Hinweis auf die Identität von Dick geben. Wenn der KGB nach mehr Informationen über etwas fragte, an dem Dick beteiligt war, könnte dies auch auf Dick hindeuten. “Aber der KGB„ stellte nie die richtigen Fragen “, und die Operation erwies sich als erfolglos.
Bei so vielen Agenten, die untersucht werden mussten, schien die Suche nach dem Maulwurf kein Ende zu haben. "Es ging jahrelang so", sagt ein ehemaliger Chef der sowjetischen Sektion im FBI-Hauptquartier. "Es hat uns verrückt gemacht."
***
Als die Untersuchung anhielt, wurde die Frage, die sich in dem Moment gestellt hatte, als sich Aleksei Kulak dem FBI präsentierte, noch größer: War er ein wahrer "Agent an Ort und Stelle" für das FBI oder ein vom KGB eingesetzter Doppelagent? Wenn er ein Doppelagent wäre, könnte man seiner Warnung vor UNSUB Dick vertrauen? Einige FBI-Agenten argumentierten, Kulak spiele einfach nur Gedankenspiele mit dem Büro, Dick sei ein Phantom. Wie bei der Jagd nach UNSUB Dick setzte sich die Auseinandersetzung um Kulak jahrzehntelang fort und verschärfte das Misstrauen gegenüber dem New Yorker Büro und die Spannungen innerhalb des Hauptquartiers. Ein ehemaliger Agent der Spionageabwehr, ein stellvertretender Chef der sowjetischen Abteilung im Hauptquartier, sagte, er habe seine Meinung regelmäßig geändert. „Ich hatte auf jeden Fall Zugriff auf die FEDORA-Datei und las sie durch. Als ich 1988 in den Ruhestand ging, waren es 92 Bände “, sagt er. „Ich glaube, dass die Informationen von FEDORA wahrscheinlich gut waren. Es gab auch solche, die manchmal die guten Dinge von Bureau Source 10 in Frage stellten. Kommt darauf an, auf welcher Seite des Bettes ich aufgestanden bin. “
Kulak, die Quelle all dieser Turbulenzen, war am 28. November 1961 in New York eingetroffen, nur wenige Monate bevor er mit seinen alarmierenden Nachrichten über Dick im FBI-Büro auftauchte. Kulaks Deckung war seine Aufgabe als Berater eines UN-Komitees für die Auswirkungen nuklearer Strahlung (er promovierte in Chemie), aber seine eigentliche Aufgabe bestand darin, wissenschaftliche und technische Geheimnisse für den KGB zu sammeln. Im Februar 1963 wechselte er als Wissenschaftsattaché bei der sowjetischen Vertretung der Vereinten Nationen seinen Posten und kehrte 1967 nach Moskau zurück. Er kehrte 1971 zur sowjetischen Vertretung in New York zurück und blieb noch sechs Jahre, bevor er nach Hause ging für immer. Insgesamt gab er zehn Jahre lang Informationen an das FBI weiter.
Er traf sich regelmäßig heimlich mit FBI-Agenten, und die Videoaufzeichnung dieser Sitzungen zeigt eine Flasche Scotch auf dem Tisch. Kulak trank viel, und anscheinend galt die Flasche als notwendiges Schmiermittel für die Nachbesprechungen.
"Die Informationen, die er im Laufe der Jahre gab, waren größtenteils gut - sehr gut in Bezug auf die Identität anderer KGB-Offiziere", sagt ein ehemaliger hochrangiger FBI-Beamter, damals ein Agent der Spionageabwehr in New York. Kulak identifizierte jeden KGB-Mann in New York und viele ihrer Quellen. „Es gab Leute, die sagten, er hätte so viel getrunken, dass ihn niemand als Pflanze ausgewählt hätte“, sagt dieser Agent. „Dafür gibt es viel zu sagen. Ich glaube, er war wahrscheinlich echt. Das heißt nicht, dass er immer ehrlich war. “
Nach Ansicht von David Major war Kulak "eine der wichtigsten Quellen des FBI" und "der allererste KGB-Offizier, der jemals vom FBI gearbeitet hatte". Er fügt hinzu: "Der KGB würde niemals einen Stabsoffizier als falschen Beamten entsenden Überläufer. Was passiert, wenn er wirklich Fehler macht? “Andere FBI-Veteranen sagen, Kulak sei ein echter Freiwilliger des Büros. „Es ist so schwer, jemanden zum Wanken zu bringen. du musst etwas aufgeben “, bemerkt Edwin Worthington. „Und die Identität aller KGB-Leute in New York aufzugeben, war riesig. Er gab viel zu viele Informationen auf. Sie [der KGB] hätten es nicht zugelassen. “
"Wir haben Menschen aufgrund von Informationen der FEDORA ins Gefängnis gesteckt", sagt ein anderer ehemaliger Spionageabwehragent des FBI. Kulak sagte laut diesem Agenten, "Dick habe dem KGB unsere Überwachungscodes gegeben" - Geheimcodes, die FBI-Beobachter benutzten, um zu kommunizieren, wann und in welche Richtung sowjetische Agenten unterwegs waren. "Die Codeblätter wurden täglich gewechselt", sagt dieser Agent, "aber die Russen hatten die Möglichkeit, unsere Sendungen zu überwachen." Kulak "war spezifisch genug in Bezug auf die Codes, so dass klar war, dass der KGB sie hatte." Angesichts der Natur Hoover war der Ansicht, dass FEDORA eine authentische FBI-Quelle sei.
Gegen die Informationen, die Kulak lieferte, mussten die Maulwurfjäger jedoch die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass er wirklich für den KGB handelte. "Der KGB wusste, dass Sie das FBI dazu bringen können, seinen Schwanz zu jagen", sagt Paul D. Moore, ein pensionierter langjähriger Analyst des Büros.
Auch die CIA war in der Frage von Kulaks gutem Gewissen verunsichert. James Angleton, der Chef der Spionageabwehr, glaubte nie, er sei echt, aber dann vertraute Angleton nur einem russischen Überläufer, der ihn davon überzeugte, dass die Spaltung zwischen China und der Sowjetunion in den 1960er Jahren allesamt eine Absicht war, den Westen zu täuschen. Diese Idee galt damals weithin als verrückt und wurde seitdem gründlich diskreditiert. Nachdem Angleton gefeuert worden war, kamen seine Nachfolger zu dem Schluss, dass Kulak eine legitime Quelle war, und zwei CIA-Spionageabwehrspezialisten, die beauftragt waren, seine FBI-Akten zu überprüfen, stimmten zu.
Andere, die bezweifeln, dass Kulak für die USA gearbeitet hat, weisen darauf hin, dass er 1976 nach seiner Rückkehr nach Moskau nicht hingerichtet wurde - anders als der GRU-Offizier Dmitri Fedorovich Polyakov, der der CIA und dem FBI bis 18 Jahre lang wertvolle Informationen zur Verfügung stellte Der CIA-Maulwurf Aldrich Ames hat ihn in den 1980er Jahren verraten. Kulak überlebte seine Heimkehr, obwohl amerikanische Medienberichte angedeutet hatten, dass das FBI eine KGB-Quelle in New York hatte. In einem 1978 erschienenen Buch " Legende: Die geheime Welt von Lee Harvey Oswald" veröffentlichte der Autor Edward Jay Epstein den Codenamen FEDORA und beschrieb ihn als einen KGB-Offizier, der verdeckt bei den Vereinten Nationen arbeitet und sich auf "Wissenschaft und Technologie" spezialisiert hat. Bevor Kulak New York zum letzten Mal verließ, hatte er sich bereit erklärt, der CIA in Moskau Informationen zur Verfügung zu stellen. Aber da sein Cover von dem Buch so gut wie umweht war, bot die Agentur aus Angst um seine Sicherheit an, ihn zu exfiltrieren - ihn aus Moskau zu vertreiben. Er lehnte ab und sagte, es würde ihm gut gehen. Er wurde nie verhaftet und die Agentur erhielt schließlich die Nachricht, dass er in den frühen 1980er Jahren aus natürlichen Gründen gestorben war.
Oleg Kalugin, ein Generalmajor des KGB, der zum ausgesprochenen Kritiker der Agentur wurde und 1995 in die Vereinigten Staaten übersiedelte, sagte in einem Interview, die Sowjets hätten "[Kulak] verdächtigt, aber nicht genügend Beweise", um das Gehen zu rechtfertigen nach ihm, vor allem angesichts seiner Verdienste um den Zweiten Weltkrieg. "Er war ein Held der UdSSR", sagt Kalugin und bezieht sich auf eine sowjetische Auszeichnung, die in etwa der Ehrenmedaille des Kongresses entspricht. Die Medaille, sagten Kalugin und andere, gab Kulak eine Art Umhang der Immunität.
Auf die Frage, ob der KGB einen Maulwurf im FBI hatte, sagt Kalugin ja, das hat er. Kalugin arbeitete ab 1958 fünf Jahre lang als Undercover-Agent für den KGB in New York. Zuerst erzählte er mir in einer Reihe von Interviews, dass er „vage mit dem Fall vertraut“ sei. Ich hatte keinen Zugang zu diesem Fall. Ich wusste einfach von der Existenz eines Mannes im Büro. Aber er hat echte Informationen geliefert. Es gab so eine Person wie Dick. “Später sagte Kalugin jedoch, er habe den FBI-Agenten mehr als einmal und persönlich für seine Dienste beim KGB bezahlt. "Ich habe Dick bezahlt, aber ich wusste nicht, seinen wahren Namen", sagt Kalugin. Er sagte nicht, wie viel er bezahlt hatte.
Das FBI zahlte Kulak in 15 Jahren 100.000 Dollar, aber er hatte vielleicht mehr als nur Geld im Kopf. Ein Agent sagt, Kulak habe sich ständig Sorgen gemacht, dass UNSUB Dick herausfinden würde, dass er für das FBI spioniert, und dem KGB von ihm erzählen würde. "Deshalb hat er ihn gedimmt", sagte der FBI-Mann. Kulak sagte, "sagte weiter dem Büro, es solle ihn finden."
Aber mit der Zeit verblasste die Maulwurfsjagd. Palgutas Rücktritt 1976, als Kulak noch in New York war, verließ Hengemühle als einziges aktives Mitglied des ursprünglichen Teams. Als Hengemühle 1987 in den Ruhestand ging, hatten andere Prioritäten Vorrang. Im Jahr 1985 war das FBI damit beschäftigt, im sogenannten Jahr des Spions Verhaftungen vorzunehmen, wobei John A. Walker, der Chef eines Navy-Spionagerings, Jonathan J. Pollard, der für Israel ausspionierte Navy-Analyst, und Ronald zusammentrafen W. Pelton, ein ehemaliger Angestellter der National Security Agency, der den Sowjets geheime Informationen übermittelte.
Bis dahin war der erste FBI-Maulwurf entdeckt worden - Richard Miller vom Büro in Los Angeles war 1984 verhaftet, wegen Spionage für die Sowjets verurteilt und zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Im Jahr 1996 wurde Earl Edwin Pitts der zweite; er wurde für 27 Jahre weggeschickt. (Hanssen, der berüchtigtste sowjetische Maulwurf im FBI, wurde erst 2001 gefasst; er wurde zum Leben verurteilt.) Aber obwohl die Spur zu UNSUB Dick kalt geworden war, wollte das FBI den Fall nicht vergessen.
Mitte der 1980er Jahre kam ein Analyst namens Robert H. King zu dem Schluss, dass er UNSUB Dick identifiziert hatte. King hatte bei der CIA gearbeitet, bevor er 1980 dem FBI beitrat. Er und sein FBI-Kollege James P. Milburn waren darauf spezialisiert, das Eindringen des Büros aufzudecken.
King hatte den Vorteil, dass er auf seiner zweiten Tour zwei Informationen von Kulak erhalten hatte. Erstens, dass der KGB eine Quelle hatte, die sich vom FBI zurückgezogen hatte und in Queens lebte, einem Schlafzimmerbezirk von New York, der von einer Vielzahl von FBI-Agenten bevorzugt wurde, die sich die Mieten in Manhattan nicht leisten konnten. Und zweitens war die Initiale des Nachnamens dieser Quelle der kyrillische Buchstabe G, der auch sein KGB-Codename war. King fragte sich, ob die KGB-Quelle in Queens UNSUB Dick war.
Sorgfältig überprüfte er den Namen jedes FBI-Agenten, der in den 1960er Jahren in Queens lebte - und stellte fest, dass einer von ihnen bei einer Routineinspektion des New Yorker Büros markiert worden war. Der Agent arbeitete nicht in der Spionageabwehr, sondern an der inneren Sicherheit und den Ermittlungen der Kommunistischen Partei. Er war ein schlechter Künstler und hatte eine Reihe anderer Probleme, einschließlich Alkoholmissbrauch, was ihn zu einem Rekrutierungsziel für den KGB hätte machen können. Er war um 1964 aufgrund einer medizinischen Behinderung in den Ruhestand getreten, als er Mitte 30 war.
King, der russisch spricht, hat den kyrillischen Brief in einen römischen umgeschrieben - und konnte mit der letzten Initiale des Ex-Agenten nichts anfangen. Dann erkannte er, dass ein in Kyrillisch umgeschriebener römischer Buchstabe in einen anderen römischen Buchstaben umgeschrieben werden kann. King versuchte es und bekam ein Streichholz. Nach fast einem Vierteljahrhundert hatte das FBI seinen ersten lebensfähigen Verdächtigen.
Ein FBI-Agent wurde nach Queens geschickt, um den Verdächtigen zu interviewen. Er bestritt, ein Spion zu sein. King und Milburn interviewten ihn erneut und er bestritt es erneut. Zwei erfahrene Agenten der FBI-Spionageabwehr interviewten ihn ein drittes Mal. Der eine neigte dazu, die Leugnung des Mannes zu glauben, der andere nicht.
King war sich sicher, dass er endlich UNSUB Dick gefunden hatte - und sein Glaube wird anscheinend durch die Akten des KGB gestützt. 1973 war Oleg Kalugin in Moskau als Chef des KGB für weltweite Auslandsabwehr tätig. Aus Neugier überprüfte er mehrere Akten über seine Jahre als junger Spion in New York. "Es gab eine Akte über unseren Mann im FBI", sagte mir Kalugin. "Er war im Ruhestand und lebte in Queens." Dieser Mann, sagt er, war der Maulwurf, vor dem Kulak gewarnt hatte, derjenige, vor dem das FBI UNSUB Dick getauft hatte. In seinem Memoirenbuch The First Directorate von 1994 schrieb Kalugin, er sende KGB-Agenten nach New York, um ihn zu besuchen und um weitere Informationen zu bitten, die er nicht zur Verfügung stellen wollte.
„Ich habe euch schon alles gegeben, was ich weiß“, sagte der Mann, sagte Kalugin zu mir. Aber er sagte, er könne sich weder an den richtigen Namen des Mannes noch an seinen KGB-Codenamen erinnern.
Ohne ein Geständnis des Verdächtigen akzeptierte das FBI die Ansicht von King nicht offiziell und ergriff keine rechtlichen Schritte gegen den Ex-Agenten. "Spionage ist ein sehr schwer zu beweisendes Verbrechen", stellt Patrick Watson fest. "Wenn ein Verdächtiger nicht gesteht oder dabei ertappt wird, Informationen an eine fremde Macht weiterzugeben, ist eine Verhaftung und strafrechtliche Verfolgung unwahrscheinlich." Um diesen Fall zu verfolgen, hätte das Büro die Identität von Kulak offenlegen müssen - die zu diesem Zeitpunkt nicht öffentlich bekannt war - und die Informationen, die er zur Verfügung stellte. "Das Problem ist, dass man sich oft auf Quellen verlässt, die nicht in einem Gerichtssaal präsentiert werden können", sagt Watson.
Bis heute schweigt das FBI zu UNSUB Dick. Auf mehrere Anfragen nach Kommentaren antwortete ein Sprecher des Präsidiums, dass keine bevorstehe und dass "der stellvertretende Direktor für Spionageabwehr einen solchen Fall nicht bestätigen oder ablehnen wird".
