Ein Streifen honigfarbenen Fliegenpapiers wickelt sich von einer Reißzwecke herunter, die in der Luft von seinem jetzt leeren Kanister verankert wird. Mit leblosen Fliegen gesprenkelt, schwingt es jedes Mal, wenn der Geigenbogen ihn anstößt.
Es ist ein sehr enges Viertel, da das Streichquartett alles spielt, von Bach und Smetana bis zu tschechischen Folk-Favoriten und dem Antifaschismus-Blues der 1930er Jahre. Der Saitenbassist groovt wie ein weißer Satchmo - sein Bogen gleitet zwischen den Dinern hin und her. Mein Pullover ist nur im Weg.
Ich esse Schweinefleisch und Kartoffeln in einem kleinen Pub in Trebon, südlich von Prag und in einer anderen Welt. Es könnte fast jede Kleinstadt in Osteuropa sein ... aber definitiv nicht Westeuropa. Was wir für Osteuropa halten (genauer gesagt für Mitteleuropa), ist altmodisches Fliegenpapier und Bandleader mit großen Schnurrbärten. Es ändert sich schnell ... holt den Westen ein. Aber wenn Sie schnell besuchen, werden Sie eine Welt mit einer gefährdeten Patina fangen.
Der Bandleader spielt eine 100 Jahre alte schwarze Holzflöte. Während einer Pause fingere ich an seinem Mundstück - getragen wie ein altes Marmorrelikt, das in unzähligen Nächten zum Musikmachen verwendet wird. Der Flötist trägt einen großen buschigen Schnurrbart wie der Kaiser Franz Josef, der von einem vergilbten Plakat über der Küchentür herabschaut.
Über dem Quartett befindet sich ein hohes Fenster. Teenage Heads ruckeln in die Augen - sie strecken sich und strecken die Zehenspitzen nach innen. Jedes Mal, wenn ein Lied endet, kichern die Biere golden auf rauen Holztischen, während die brüllende Menge klatscht und nach mehr jubelt. Im Laufe der Nacht klicken weniger Touristen auf Fotos und mehr Einheimische singen mit. Während das Quartett wie Seetang in einer nostalgischen musikalischen Flut schwankt, fällt mir auf, dass in kleinen Städten auf der ganzen Welt unbekannte Bands Fremde zum Lächeln bringen und mehr Bier trinken.
Ich überquere die Grenze in die Tschechische Republik und stelle meinen Wunsch nach gutem Wein unter Beweis. Ich werde ein Bierliebhaber. Hier ist Bier das Standardgetränk. Es trifft Ihren Tisch wie ein Glas Wasser in den Staaten. Auf meinen frühen Reisen - bevor ich erfuhr, dass tschechisches Bier stärker ist als andere Biere - aß ich zum Mittagessen ein großes Bier und verbrachte den Rest des Tages wackelig ... Besichtigungen auf den sogenannten „tschechischen Knien“. Jetzt, wenn ich in der Tschechischen Republik bin, lehne ich ein Momentum-Killing-Bier zum Mittagessen ab und ende jeden Tag mit einem frischen Fassbier (heute Abend wird immer noch versucht, meinen Schwung während des Tippens zu beenden).
Der Mann, der mir mein Bier gekauft hat, bemerkte: „In diesen Tagen, da die Europäische Union die Dinge öffnet, ziehen viele Polen und Ungarn nach Westen nach Frankreich und Deutschland, um Arbeit zu finden. Aber nicht die Tschechen. Wir können nirgendwo außer hier gut genug Bier finden. Unser Bier hält uns an diesen Barhockern fest. “
Zurück in meinem Hotel klettere ich auf mein Dachzimmer - und achte darauf, mich nicht auf einen mittelalterlichen Holzbalken zu stützen. (Ich habe das Gefühl, auf einem Spielplatz zu schlafen, der vor dem Zeitalter der Stahlrohre gebaut wurde.) Ich lehne mich aus meinem kleinen Dachfenster, das Geräusch der ausgelassenen Bar in der Ferne.
Ich bin so glücklich über die Freiheit, den Frieden und den Wohlstand, die die Länder des ehemaligen Warschauer Pakts genießen. Die neuen, robusten Dachziegel um mich herum sind glatt bei leichtem Regen. Die nasse und glänzende Straße ist so sauber wie eine Modelleisenbahnstadt. Autos sind zwar nicht teuer, aber neu und ordentlich wie eine Jukebox geparkt. Die Szene wird von billigen gelben Laternen beleuchtet. Nach 40 trostlosen Jahren des Kommunismus scheinen die Laternenpfähle absichtlich fröhlich zu sein ... wie ein modischer Akzent, der die Linie der Pastellfassaden ziert, die sich aus den Augen verlieren.
In kleinen tschechischen Städten sind die Fassaden bescheiden, aber lustig. Vor drei Jahrhunderten wurde jedem eine individuelle Persönlichkeit verliehen - mit mehr Abwechslung als selbst die berühmten Giebel von Amsterdam. Und heute - nach einem schmutzigen 20. Jahrhundert - tragen sie neue Malereien: Ein sanfter Regenbogen aus einfachen Pastelltönen mit Linien, die ihre Individualität betonen. Und hinter jeder Fassade befindet sich eine Familie, ein Geschäft oder eine Bar, wie ich sie heute Abend besucht habe.
Ich hätte in eine Hotelbar im amerikanischen Stil gehen und einen Drink trinken können, während ich auf den hübschen Stadtplatz blickte. Ich hätte einen besseren Service und mehr Auswahl auf der Speisekarte gehabt. Und die Stühle wären sicherlich bequemer gewesen. Aber als ich mich aus der Hochmietzone und den Orten mit englischen Menüs herauswagte und ein paar kräftigen Bassbögen und schwingenden Papierfliegenbehältern ausweichen wollte, stieß ich auf Erinnerungen, die mein tschechisches Erlebnis lebhaft färbten.
Alle Details zu Trebon finden Sie in Rick Steves 'Prag und der Tschechischen Republik .
Rick Steves (www.ricksteves.com) schreibt europäische Reiseführer und moderiert Reisesendungen im öffentlichen Fernsehen und im öffentlichen Radio. Senden Sie eine E-Mail an oder schreiben Sie eine E-Mail an ihn (Postfach 2009, Edmonds, WA 98020).
© 2010 Rick Steves
