Der Doktorand der Universität Sarajevo, Emir O. Filipović, stieß beim Durchstöbern eines Stapels mittelalterlicher Manuskripte aus Dubrovnik, Kroatien, auf vertraute Flecken, die die Jahrhunderte alten Seiten verunstalteten. Vor Jahren hatte eine schelmische Katze ihre mit Tinte bedeckten Abdrücke auf dem Buch hinterlassen. Filipović erklärt den Befund:
Meine Handlung folgt einem einfachen Weg: Ich habe im Staatsarchiv von Dubrovnik nachgeforscht, bin auf Seiten gestoßen, die mit Katzenpfotenabdrücken befleckt waren. Ich habe ein paar Fotos davon gemacht (so wie ich es mache, wenn ich etwas bemerke interessant oder ungewöhnlich für jedes alte Buch, das ich lese), und setzte meine Arbeit fort, ohne allzu viel auf etwas zu achten, was zu diesem Zeitpunkt im Wesentlichen nur eine Ablenkung sein könnte.
Dank einer Vielzahl von Twitter- und Blog-Beiträgen hat eine französische Historikerin das Foto aufgegriffen und beschlossen, es in ihr interaktives Album der mittelalterlichen Paläographie aufzunehmen, damit andere Historiker die einzigartige Entdeckung nutzen können, die Einblicke in das tägliche Leben in Dubrovnik im 14. Jahrhundert gibt . Filipović erläutert:
Das Foto der Katzenpfotenabdrücke stellt eine solche Situation dar, die den Historiker zwingt, für einen Moment den Blick vom Text abzuwenden, innezuhalten und den Vorfall in Erinnerung zu rufen, als eine Katze, die vermutlich dem Schreiber gehört, als erster auf den Stein fiel Tintenbehälter und dann auf dem Buch, es für die folgenden Jahrhunderte brandmarken. Sie können sich fast vorstellen, wie der Schriftsteller die Katze panisch scheucht, während er versucht, sie von seinem Schreibtisch zu entfernen. Trotz aller Bemühungen war der Schaden bereits vollständig und er hätte nichts anderes tun können, als ein neues Blatt zu drehen und seine Arbeit fortzusetzen. Auf diese Weise wurde diese kleine Episode in der Geschichte "archiviert".
Filipović hofft, dass der Fund über ein einfaches Katzenmem hinausgeht und mehr Interesse für das mittelalterliche Mittelmeer weckt.
Mehr von Smithsonian.com:
Das geheime Leben mittelalterlicher Bücher
Eine kurze Geschichte der Hauskatzen
