Für den niedrigen Preis von 1.080 Yen oder ungefähr 10 US-Dollar können Sie „die Luft der abgehenden Ära“ kaufen.
Verwandte Inhalte
- Zum ersten Mal seit 200 Jahren hat Japans Kaiser den Thron abgedankt
Morgen wird Kaiser Akihito nach 30 Jahren als Japans symbolischer Führer offiziell abdanken und damit die Heisei-Ära beenden. Aus diesem Anlass hat eine unternehmungslustige Geschenkfirma mit Sitz in Osaka eine Reihe von Dosen zum Verkauf angeboten, die bis auf eine kleine Fünf-Yen-Münze (ein Symbol für Glück) größtenteils leer sind.
Heso Production, das 1.000 der nostalgischen Andenken in Flaschen abgefüllt hat, hofft, die Dosen online und in einem Straßenladen im Dorf Henari zu verkaufen - einer Stadt, die heutzutage zu einem Hotspot für Touristen geworden ist, da ihr Name mit demselben Kanji ((平) geschrieben wird ), um Heisei zu buchstabieren.
"Luft ist kostenlos, aber wir hoffen, dass die Menschen die frische Luft von Heisei nach der neuen Ära genießen oder sie einfach als Andenken behalten", sagte Firmenpräsident Minoru Inamoto in einem Interview mit Agence France-Presse.
Die Luftdosen sind nur eine von vielen Gedenkmünzen, die Japans Märkte überschwemmen, da die Ära - was grob übersetzt "Frieden schaffen" bedeutet - zu Ende geht. AFP berichtet, dass "ovale Goldmünzen mit Heisei-Gravur" - einige mit einem Preis von fast 12.000 US-Dollar - "in Kaufhäusern in Tokio wie heiße Kuchen verkauft werden". Unterdessen verkaufen Bäckereien Süßigkeiten, die während der Regierungszeit des Kaisers, die am 8. Januar begann, populär wurden 1989, als er nach dem Tod seines Vaters, Kaiser Hirohito, auf den Thron stieg. In Japans Ära-System, das in Verbindung mit dem gregorianischen 12-Monats-Kalender verwendet wird, markiert jeder Wechsel der kaiserlichen Führung den Beginn einer neuen Ära, die mit einem eindeutigen Namen oder "Gengo" gekennzeichnet ist.
Die imperiale Verschiebung ist ungewöhnlich, da Akihito der erste Kaiser seit Jahrhunderten ist, der aus freien Stücken zurücktritt. Die Tradition besagt, dass japanische Kaiser - die wie britische Monarchen keine offizielle politische Macht haben - das ganze Leben über herrschen. Nachdem Akihito, der inzwischen 85 Jahre alt ist, in einer Erklärung von 2016 Bedenken hinsichtlich seines Alters und seines Gesundheitszustands geäußert hatte, stimmte der Gesetzgeber jedoch dafür, dass die Abdankung fortgeführt werden kann.
Infolgedessen ist die Stimmung vor dem Wechsel der Epoche ungewöhnlich fröhlich, als sich Akihitos Sohn, Kronprinz Naruhito, darauf vorbereitet, den Chrysanthementhron zu besteigen.
"Der Übergang ... ist eine seltene Gelegenheit zum Feiern", schreibt Haruka Nuga von AP News. Japan hat zu diesem Anlass seine jährliche „Goldene Woche“ der Nationalfeiertage verlängert, und es wird erwartet, dass der Inlandstourismus während der zehntägigen Feierlichkeiten anschwillt. Im Gespräch mit Kyodo News spekuliert der Ökonom Koya Miyamae, dass Ausgaben während der Ferien der Wirtschaft des Landes schätzungsweise 377 Milliarden Yen oder etwa 3, 4 Milliarden US-Dollar bringen könnten.
Unternehmer blicken nicht nur zurück. Viele haben bereits die Gelegenheit genutzt, um den Beginn der neuen Ära zu nutzen: Danielle Demetriou vom Telegraph berichtet, dass Sie goldgestäubte Kartoffelchips, 900-Dollar-Mega-Burger und neuartige Toilettenpapierrollen kaufen können, die zu bestimmten Anlässen angeboten werden. Ein Hersteller brachte sogar eine Reihe von gravierten Zinnbechern auf den Markt, nur wenige Minuten nachdem der Name der jüngsten Epoche - "Reiwa" oder "Streben nach Harmonie" - zu Beginn dieses Monats angekündigt worden war.
