Die jüngste Dokumentation über JD Salinger wurde in der Presse ein wenig kritisiert, und das meiste davon war ziemlich schlecht. Die Washington Post nannte den Film "trampelnd und größtenteils sinnlos", und die Boston Glob e sagte: "Der Film verkörpert alles in der Kultur, aus der Salinger selbst geflohen ist."
Aber was hätte Holden Caulfield gedacht? Wir wissen es nicht, aber wir können davon ausgehen, dass er seinen Arsch ausgelacht haben könnte. Laut Mike Vuolo von Slate war Caulfield einer der ersten, der diesen Satz verwendete. In einer Szene, die einen bestimmten Kriegsfilm beschreibt, den Holden hasst, schreibt Salinger:
Es endet damit, dass sich alle an diesem langen Esstisch auslachen, weil die Deutsche Dogge mit einem Haufen Welpen hereinkommt. Alle dachten, es sei ein Mann, oder was für ein gottverdammtes Ding. Alles, was ich sagen kann, ist, es nicht zu sehen, wenn Sie nicht über sich selbst kotzen wollen.
Dieser letzte Satz ist so ziemlich so, wie die Rezensenten auch Salinger sahen.
Mehr von Smithsonian.com:
Memorialize JD Salinger in der National Portrait Gallery
