Vor einem halben Jahrhundert flohen ein Mädchen und ein Bruder von ihrem Vorort in Connecticut nach New York City. Und das Metropolitan Museum of Art ist seitdem nicht mehr dasselbe.
Wenn Visionen von Claudia und Jamie, die im Met's Fountain of Muses badeten - und Mittagsgeld sammelten -, Ihre eigenen Kindheitserinnerungen wecken, gehören Sie zu den Legionen von Lesern, die EL Konigsburgs From the Mixed-Up Files von Mrs Basil E. Frankweiler. Das klassische Kinderbuch wird 2017 50 Jahre alt, und die Geschichte der Kincaid-Geschwister, die ihre Tage damit verbringen, in Gemälden, Skulpturen und Antiquitäten zu wandern und in antiken Betten zu schlafen, die von Königen handgefertigt wurden, ist nach wie vor beliebt. Der Newbery-Medaillengewinner von 1968 war nie vergriffen.
(Im selben Jahr erhielt ihr Debütroman Jennifer, Hecate, Macbeth, William McKinley und ich, Elizabeth die zweite Auszeichnung für Newbery. Königsburg ist die einzige Autorin, die jemals die doppelte literarische Leistung vollbracht hat.)
Elaine Lobl (EL) wurde 1930 in Manhattan geboren und wuchs in der Kleinstadt Pennsylvania auf. Sie studierte Chemie am Carnegie Institute of Technology in Pittsburgh und heiratete 1952 den Arbeitspsychologen David Konigsburg. Eine Karriere in der Wissenschaft sollte es aber nicht geben. Sie hatte Probleme mit der Laborarbeit; Ihr Sohn Paul sagte mehr als einmal, sie habe das Waschbecken in die Luft gesprengt - und dabei die Augenbrauen verloren -, was die falschen Elemente vermischte. Also wurde Elaine Mutter von drei Kindern und entschied sich, als sie in Port Chester, New York, lebte, dies zu tun beginne zu schreiben.
„Als wir in der Grundschule waren, hat Mama morgens geschrieben. Wenn wir drei Kinder zum Mittagessen nach Hause kamen, las sie, was sie schrieb “, sagt Paul Konigsburg, 62.„ Wenn wir lachten, behielt sie es bei. Wenn nicht, schrieb sie es um. “
Die Königsburger lebten nie in New York City, aber die Metropole bot immer eine kulturelle Atempause. Insbesondere eine Institution diente als Babysitter und Inspirationsquelle.
„Mama hat samstags Kunstunterricht in [der Stadt] genommen, damit sie uns drei Kinder im Metropolitan absetzt“, sagt Paul. „Ich war der Älteste, also hatte ich das Sagen und ich hatte drei Regeln: Erstens mussten wir die Mumie sehen. Zweitens mussten wir die Ritter in Rüstung sehen. Und drittens war es mir egal, was wir sahen. Mama traf sich mit uns im Museum, nahm uns mit, um impressionistische oder moderne Kunst zu studieren. Es hat mich immer zum Kotzen gebracht, aber wir haben es jedes Wochenende über ein Jahr lang gemacht. “
Königsburgs berühmtestes Werk - sie schrieb 18 zusätzliche Kinderbücher - hatte mehrere Inspirationen. In einer „Author's Message“, die 2001 in einer „Mixed-Up Files“ -Ausgabe des Met's Museum Kids veröffentlicht wurde, erinnerte sich Königsburg daran, ein einzelnes Stück Popcorn auf einem blauen Seidenstuhl hinter einem Samtseil im Museum gesehen zu haben und darüber nachgedacht zu haben, dass sich jemand eingeschlichen hatte nachts für einen ausgefallenen snack. Sie erinnert sich auch an ein unglückseliges Familienpicknick im Yellowstone Park. Als Ameisen über die Salamisandwiches kamen, schmolz die Sonne das Cupcake-Eis und ihre Kinder jammerten, und sie erkannte, dass ihre Brut, wenn sie jemals davonlief, irgendwo landen musste, wo sie absolut zivilisiert war.
Im Oktober 1965 fand Königsburg eine spezifischere Inspiration - eine, die das Geheimnis des Buches in Bewegung setzte. Zu dieser Zeit war die New Yorker Kunstwelt besessen von der Frage, ob eine von der Met für 225 USD gekaufte Skulptur tatsächlich ein Werk von Leonardo da Vinci war. (Es wird heute angenommen, dass es sich um ein Da Vinci aus dem Jahr 1475 handelt.) Konigsburg stellte sich die Statue als „Engel“ vor, den möglichen Michelangelo, der Claudias Fantasie fesselt und sie zum Herrenhaus der Titelfrau Basil E. Frankweiler führt . Wie im richtigen Leben kaufte die fiktive Erbin die Statue für ein paar hundert Dollar. Und obwohl Frankweiler - und ihr Austausch der Wahrheit über die Statue gegen einen Bericht über das Kinderabenteuer im Museum - nicht auf einer realen Person basiert, trifft ihr Wunsch nach Geheimnis und Aufregung auf jeden zu, der nach einem Abenteuer sucht ihre eigenen.
Konigsburg fand in ihren Kindern einen eigenen Musenbrunnen, und viele ihrer literarischen Vorstellungen entwickelten sich aus der Kindheit ihrer drei Kinder. Es dauerte, bis Paul klar wurde, "wie das Buch jungen Menschen hilft, sich in diesem Kampf zurechtzufinden und ihre eigene Nische zu finden".
Es gibt auch eine echte Claudia - Königsburgs Tochter Laurie. Sie modellierte für die Schwarz-Weiß-Illustrationen ihrer Mutter, die aus Polaroids in der Met stammen.
„Zu dieser Zeit waren meine Brüder und ich in Port Chester nicht besonders beliebt, weil wir uns unterschieden. Wir waren Juden “, sagt Laurie Konigsburg Todd, 60.„ Es gab viele Kämpfe. Wir wurden auf dem Heimweg von der Schule verfolgt und zusammengeschlagen. Die Leute würden das Haus anrufen und uns mit Vorurteilen und Ressentiments belästigen. Diese Erfahrungen haben uns zu einer sehr engen Familie gemacht. Meine Mutter war mehr als nur das Schreiben. Sie war eine großzügige, liebevolle, kreative Person, die unsere Stimmung aufrechterhielt und uns auf hohem Niveau hielt. “
Für die Kinderautorin Laura Marx Fitzgerald, 45, die in ihren beiden Mittelschulromanen Under the Egg und The Gallery Szenen in der Met inszenierte, sind die Bücher magisch, weil sie zeitlos sind. "Für mich als Elternteil von circa 2017 ist es unergründlich, dass es keine Amber Alerts, keine Bilder auf Milchkartons und keine Medienhysterie um zwei vermisste Kinder aus Greenwich gibt", sagt sie. "Ich denke, wir sollten nicht an die Eltern denken, die in Connecticut vor Trauer verrückt sind."
Die Met ist nicht mehr mit Münztelefonen ausgekleidet, die Automaten in Manhattan sind längst geschlossen, und das Mittagessen in New York kostet mehr als nur ein paar Cent. Aber es gibt immer noch einen Ort, an dem man samstags das Museum so vieler Königsburger sehen kann. The Hideaways, ein vergessener 1973er Film, der auf dem Buch basiert - mit Sally Prager als Claudia, Johnny Doran als Jamie und Ingrid Bergman als zurückgezogenem Kunstliebhaber mit dem bizarren Dateisystem - war der erste Spielfilm, der jemals in der Met gedreht wurde.
„Wir haben viel Zeit dort verbracht. Ich erinnere mich, dass ich in Queen Victorias Bett liegen musste. Ich habe jede Minute genossen, ich habe die Met up gegessen “, sagt Doran, 55, der jetzt in Phoenix als Anwalt für Arbeitsrecht tätig ist. „Wir haben die Brunnenszene während der Museumsstunden gedreht. Es war mir phänomenal peinlich, in meiner Unterwäsche herumzutanzen. “
Der Film erhielt in den 1970er Jahren gemischte Kritiken, aber für einen modernen Zuschauer ist es eine raffinierte Zeitkapsel. Und das Buch inspiriert weiterhin Schriftsteller, Künstler und mindestens einen renommierten Filmemacher. Wes Anderson sagte im Regiekommentar zu The Royal Tenenbaums DVD, das Buch habe ihn dazu inspiriert, ein Mini-Museum in einer Bank zu errichten, in das Margot und Richie "fliehen" könnten.
Bis zum heutigen Tag bitten die Besucher des Metropolitan, die Schritte von Claudia und Jamie nachzuverfolgen. Das Museum hielt einen Gedenkgottesdienst für Königsburg ab, als sie im April 2013 im Alter von 83 Jahren starb. Im August letzten Jahres veröffentlichte die Met eine Videotour mit dem Titel „Können wir über die gemischten Akten und die Met sprechen?“.
Zur Feier des goldenen Maßstabs des Buches werden im Metropolitan Museum vom 13. bis 15. Juli spezielle Art Trek-Familientouren veranstaltet. Die Museumsbesucher können eine Reihe von im Buch erwähnten Exponaten sehen, wie die Mumie und die Bronzekatze im ägyptischen Flügel.
Leider sind einige der Signatureinstellungen des Buches nicht mehr vorhanden. Das Bett, in dem die Kinder schliefen - von Claudia als Schauplatz des mutmaßlichen Mordes an Amy Robsart im Jahr 1560 beschrieben - wurde vor Jahren abgerissen, und der Musenbrunnen, in dem die Kinder nackt herumtollen, befindet sich jetzt in Brookgreen Gardens in den Murrell Inlets in South Carolina. Aber für die Fans des Buches wird das Museum immer ein besonderer Ort für Claudia und Jamie sein - und die spirituelle Heimat für alle, die auf der Suche nach Kunst, Sinn und etwas Kleingeld sind.
