https://frosthead.com

Einige der bekanntesten Musiker Barcelonas werden rocken und Rumba Washington DC

In einem großen Proberaum mit hohen Decken, ungefähr eine Stunde außerhalb von Barcelona, ​​übten die Leute, aufeinander zu klettern, um menschliche Türme zu formen. Die Bewohner Kataloniens bauen diese Burgen seit Jahrhunderten, und während sich die von der UNESCO anerkannte Tradition im Laufe der Zeit kaum verändert hat, haben sich die Teilnehmer an diesem Tag mit einer App auf ihren Handys zur Probe angemeldet. Dann stellten die Leute, die die Basis des Turms bildeten, ihre Füße gegen die der Teilnehmer vor ihnen und hielten ihren Kopf zum Schutz gesenkt. Und die Kletterer gingen hinauf.

Aus dieser Geschichte

Zeitplan für das Smithsonian Folklife Festival 2018

"Man kann es im Fernsehen sehen, und das ist großartig", sagt Pablo Molinero-Martinez, Programmkoordinator beim Smithsonian Folklife Festival, über die menschlichen Türme. Die Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der die Einheimischen ihn letztes Jahr eingeladen hatten, sei jedoch „völlig anders“. Während in vielen Sportmannschaften weniger als ein Dutzend Teilnehmer gleichzeitig auf einem Feld oder auf einem Platz sitzen, sind es manchmal Hunderte von menschlichen Türmen .

Molinero und seine Kollegen besuchten Katalonien im Nordosten Spaniens während jahrelanger Bemühungen, die Traditionen dieser Region zum Smithsonian Folklife Festival zu bringen. Das Smithsonian Centre for Folklife and Cultural Heritage war seit 1967 Gastgeber des Festivals in der National Mall. Mit Molinero als Programmkoordinator kuratierten die Leiter des Folklife Centre, Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera und David Ibáñez das Festivalprogramm mit dem Titel „Catalonia: Tradition and Creativity aus dem Mittelmeerraum. “

„Wir haben ein Programm mit viel Spektakel“, sagt Díaz-Carrera, einer der Kuratoren. „Es gibt Feuer, es gibt riesige Puppen, es gibt ein Gebäude mit Menschentürmen.“ Die Veranstaltung soll jedoch die Katalanen feiern, die diese Traditionen pflegen. "Hinter all diesen wirklich spektakulären Dingen verbirgt sich ein wirklich integriertes, gut geöltes Netzwerk von Menschen", sagt sie.

Das Folklife Center begann vor Jahren im Rahmen einer Sprachinitiative mit der Arbeit mit Menschen in Katalonien, einer Region, die Unabhängigkeit von Spanien anstrebte, und studierte dort historisch gesprochene Sprachen. Diese Kontakte führten zu Gesprächen über ein Festivalprogramm, das sich mit den lokalen Traditionen der Region befasste. Die Mitarbeiter des Folklife Centers unternahmen mehrere Reisen in die Region, um Forscher auszubilden und sich mit Personen zu treffen, die die Kuratoren als "Traditionsträger" bezeichnen. Zum ersten Mal in der Geschichte des Festivals riefen die Organisatoren offen zu den Teilnehmern auf. Über 120 Personen und Gruppen haben sich beworben.

Abends werden sechs katalanische Musikdarbietungen aufgeführt, und an den Tagen werden weitere Aufführungen stattfinden. Die Acts repräsentieren verschiedene katalanische Musiktraditionen, einschließlich der katalanischen Rumba, die aus der Flamencomusik stammt, und der Habanera, einer Form, die Kuratoren zufolge nach Jahren des Niedergangs eine Wiederbelebung erlebt.

Einer der musikalischen Akte ist Yacine and the Oriental Groove, bestehend aus Yacine Belahcene Benet, Massinissa Aït-Ahmed, Gabriel Fletcher und Alexandre Guitart. Die Gruppe mit Sitz in der katalanischen Hauptstadt Barcelona bezeichnet ihren Sound als „Mediterranean Rock“, der nordafrikanische und mediterrane Musiktraditionen sowie Genres wie Reggae und Rock'n'Roll vereint. Die Gruppe betont die katalanische Tradition der Umarmung von Menschen aus verschiedenen Orten und Kulturen und singt in Katalanisch, Französisch, Spanisch und Arabisch sowie in Amazigh, einer Sprache der nordafrikanischen Ureinwohner.

Die Fusion dieser Klänge ist laut der Band, deren Mitglieder aus Ländern wie Algerien und Uruguay stammen, eine Selbstverständlichkeit. "Es kommt einfach so, wie es ist, weil wir Menschen von verschiedenen Orten sind, die sich gerade an diesem Punkt der Welt getroffen haben", sagt der Schlagzeuger Guitart und übersetzt für seine Bandkollegen. "Also kommt es nur raus, es fließt nur von uns."

Ihr Auftritt beim Folklife Festival ist das erste Mal in den USA und sie glauben, dass die Leute sich ihrer Musik zuwenden sollten, um "mehr als nur zuzuhören". "Wir wollen, dass die Leute tanzen", sagt Guitart und übersetzt für die andere, "um diese Einheit zu erreichen, um diesen Moment zu erreichen, in dem wir die dunkle Seite für eine Weile vergessen und uns auf das Licht konzentrieren können."

Außerdem treten das katalanische Duo Maria Arnal und Marcel Bagés auf, die Shows in Europa ausverkauft haben. Arnal, die singt, während Bagés Gitarre spielt, sagt, das Festival sei ihr erster Besuch in den USA und sie plane, Washingtons Museen zu erkunden, wenn sie nicht gerade mit Auftritten beschäftigt ist.

Maria Arnal und Marcel Bagés Das katalanische Duo Maria Arnal und Marcel Bagés, die Shows in Europa ausverkauft haben. (Youtube)

Arnal und Bagés haben letztes Jahr ihr Debütalbum, 45 cerebros y 1 corazón (45 Brains and 1 Heart), veröffentlicht und es hat Anerkennung verdient. Die in Barcelona ansässige Zeitung La Vanguardia beschrieb die Schallplatte als eine der „wenigen Sofortklassiker“, die von Zeit zu Zeit ( endgültig ) das musikalische Panorama verändern. Die spanische Zeitschrift Rockdelux nannte ihre bisherige Fünf-Lieder-CD Verbena die beste des Landes Die EP von 2016 und Barcelonas Ara- Zeitung nannten sie "eines der besten Dinge, die der katalanischen Musik in den letzten Jahren passiert sind". Ihre traumhaften Musikvideos haben mehr als 1 Million Online-Aufrufe erzielt.

Arnal sagt über ihren Sound: „Es ist eine sehr seltsame, experimentelle Musik, die aber auch Leute interessieren kann, die traditionelle Musik lieben, aber auch Leute, die elektronische Musik lieben, sogar Popmusik.“ Sie fügt hinzu: „Wir arbeiten nicht wirklich, indem wir in Genres denken . "

Wie Arnal erzählt, wuchs sie in einem musikalischen Haushalt auf, in dem ihre Mutter oft sang. Arnal studierte später darstellende Kunst, Anthropologie und Literatur. Später beschloss sie, ihrer Leidenschaft für das Singen nachzugehen. Ihre Anthropologiestudien erwiesen sich als nützlich, da sie auf diese Weise auf die Archive des verstorbenen amerikanischen Folkloristen und Ethnographen Alan Lomax stieß, der um die Welt reiste, einschließlich nach Katalonien, und Feldaufnahmen lokaler Volkslieder machte. (Lomax riet Smithsonian-Festivals.) Diese Archive halfen Arnal und Bagés, ihren einzigartigen Sound zu finden, und ihr Album enthält Remixe von Feldaufnahmen.

"Mein Repertoire basiert irgendwie auf einigen der Songs, die er in Spanien aufgenommen hat", sagt sie. "Ich schließe andere Texte ein und ich schließe Neomelodien und andere Dinge ein, aber die Basis ist da."

In den Abendkonzerten des Festivals werden auch die katalanischen Acts Les Anxovetes aufgeführt, eine Habanera-Gruppe mit Frauenstimmen. der Singer-Songwriter Alidé Sans; die improvisationslastige 10-köpfige Gruppe Cobla Catalana dels Sons Essencials; und Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, ein Trio, das Rumbero- und Rumbamusik aufführt. Musiker aus anderen Teilen der Welt werden ebenfalls auftreten.

Neben der Musik umfasst das Festivalprogramm auch Prozessionen mit traditionellen katalanischen Elementen wie riesigen Puppen in einer Größenordnung, die laut Kurator Díaz-Carrera in Washington noch nie zuvor stattgefunden hat. Es wird auch katalanische Köche geben, die auf Meeresfrüchte, Fleisch und andere lokale kulinarische Traditionen spezialisiert sind.

Und natürlich wird es Turmkletterer geben - mehr als 200 von ihnen. Erwarten Sie jedoch nicht, dass die teilnehmenden Rivalengruppen zusammenarbeiten. "Wir wollten herausfinden, ob es eine Option gibt, einen menschlichen Turm zusammen zu bauen", sagt Molinero. "Aber das ist etwas, was sie niemals getan haben und niemals tun werden."

Das Smithsonian Folklife Festival findet täglich und an den meisten Abenden vom 27. Juni bis 1. Juli und vom 4. bis 8. Juli statt.

Einige der bekanntesten Musiker Barcelonas werden rocken und Rumba Washington DC