An manchen Tagen führt mich mein Job in seltsame Richtungen. Letzten Freitagnachmittag fand ich mich im großen Hauptlesesaal im Thomas Jefferson-Gebäude der Library of Congress auf der Suche nach den schlechtesten Paaren, die ich finden konnte, in einem schmalen Band, The Poetry of Geology, wieder. (Es wird tangential zu einem kommenden Artikel in der Zeitschrift verlinkt.)
Poesie über Geologie muss nicht schlecht sein. Emily Dickinson versuchte es ebenso wie in jüngerer Zeit der Colorado-Dichter Bob King. Wissenschaft war ein häufiges Thema der Poesie, wie diese umfangreiche Liste zeigt. Und es inspiriert auch weiterhin, wie beim Projekt Symphony of Science, das in eine etwas andere Richtung geht, indem es Poesie in den Worten von Wissenschaftlern findet und sie vertont.
Aber dieser besondere Band, den ich mit Gedichten aus dem 18. und 19. Jahrhundert las, war voll von schlechten Reimen (unter / atme) und tendierte manchmal zu übermäßig langen (ein Gedicht hatte 12 Seiten mit freien Versen!). Ich habe gestern ein paar mit einer Kollegin geteilt und sie bekam einen Kicheranfall.
Sogar ein Gedicht einer zu ihrer Zeit berühmten Schriftstellerin - Felicia Dorothea Hemans, die Dichter wie Longfellow beeinflusste - hatte einiges zu bieten. Hier ist ihr "Epitaph auf einem Mineralogen":
Halt, Passagier, eine wundersame Geschichte zum Auflisten ---
Hier liegt ein berühmter Mineraloge!
In der Tat berühmt - solche Spuren seiner Macht
Er ist von Penmanbach nach Penmanmawer abgereist, ---
Solche Höhlen und Abgründe und Risse in den Felsen,
Seine Arbeiten ähneln denen von Erdbebenschocks;
Und zukünftige Zeitalter mögen sich sehr wundern
Welcher mächtige Riese zerriss die Hügel;
Oder ob Luzifer selbst nie welche hatte
Weg mit seiner Mannschaft, um dort Fußball zu spielen.
Seine Fossilien, Feuersteine und Holme von jeder Farbe
Mit ihm, guter Leser, hier liegt auch begraben!
Süße Exemplare, die mühsam zu bekommen sind,
Er spaltete riesige Klippen wie so viel Holz in zwei Teile:
Wir wussten, dass er so viel Aufhebens um sie gemacht hat,
Lebendig oder tot, er würde nie ohne sie ruhen,
So weichen Schlaf an seinen Knochen zu sichern,
Wir haben sein Grab mit all seinen Lieblingssteinen gepflastert.
Sein geliebter Hammer ruht an seiner Seite,
Jede Hand enthält einen versteinerten Schalentier;
Sein Mund umschließt ein Stück Puddingstein,
Und zu seinen Füßen ruht ein Kohlenklumpen:
Sicher wurde er unter einem glücklichen Planeten geboren,
Sein Sargteller ist aus Granit!
Weine nicht, guter Leser! Er ist wirklich gesegnet,
Inmitten von Chalcedon und Quarz zum Ausruhen ---
Weine nicht um ihn! aber beneidet sei sein Untergang,
Wessen Grab, obwohl klein, für alles, was er liebte, hatte Platz
Und ihr Felsen! Schiefer, Gneis, was auch immer ihr seid,
Ihr verschiedenen Schichten, Namen zu hart für mich,
Singe "O sei fröhlich!" für ihren schrecklichsten feind,
Durch den Hammerschlag des Todes wird endlich niedergelegt.
Ne'er auf Ihrer Beute wird ------ ------ Aufruhr,
Mach die trüben Brauen zu und ruhe in Ruhe!
Er schläft --- plant keine feindlichen Aktionen mehr, ---
So kalt wie eine seiner Versteinerungen;
In Mustern von jedem Farbton verankert,
Zu ruhig, um von dir zu träumen, ihr Felsen.
Ich muss sie allerdings bewundern, weil sie ein Wort wie Penmanmawer reimt.
Meine Aufgabe ist es jedoch, das schlechteste Couplet zu finden, und ich habe Schwierigkeiten, mich zu entscheiden. Vielleicht können Sie bei dieser Umfrage helfen:
Haben Sie Gedichte geschrieben, die der Geologie oder einem anderen Wissenschaftszweig gewidmet sind? Wenn ja, teilen Sie es in den Kommentaren unten.
