Hast du das gehört? Sie haben die Hauptreaktoren abgeschaltet. Wir werden mit Sicherheit zerstört. Das ist Wahnsinn!"
Die erste Zeile, die im ersten Star Wars- Film vor 40 Jahren gesprochen wurde, wurde von einem pingeligen Android mit einem plumpen pan-britischen Akzent geliefert. Seitdem wurde C-3PO - wieder auf der Leinwand von The Last Jedi - gekauft, verkauft, gesprengt, zerlegt, zerlegt, eingesperrt, explodiert, neu aufgebaut, neu gestartet und zu einem Ewok-Gott gemacht. Er ist das ausdruckslose und sofort erkennbare vergoldete Gesicht der Franchise. Der Kopf neigte sich, schlurfte wie eine Geisha und erschien auf dem Bildschirm als Quanten-Upgrade für Robby the Robot über PG Wodehouse.
Er wurde immer und immer nur vom Schauspieler Anthony Daniels in den Filmen gespielt.
Das erste, was Sie an C-3PO bemerken (ein Kostüm aus dem Jahr 1983, in dem die Rückkehr der Jedi im Smithsonian National Museum of American History zu sehen ist), sind die blinkenden Laternenaugen unter den gemeißelten Brauen. Dann der Bindestrich des Mundes unter dem Pinselstrich einer Nase. Wie etwas aus Kabuki oder Bunraku sagt Daniels: „Es ist eine wundervolle leere, wunderschöne Maske, auf die man eine Emotion aufsetzen kann.“ Er spielt sie auf diese Weise und zeigt Emotionen allein durch die Haltung, den Winkel des Kinns und die Haltung an der Fingerspitzen.
Bildnachweis: Cade Martin / © & ™ Lucasfilm LtdC-3PO ist darauf programmiert, zu dienen, aber niemals zu dienen. Es spricht fließend sieben Millionen Sprachen und ist ein Höfling, der sich im politischen und praktischen Moment stets diplomatisch und akut seiner selbst bewusst ist. Oft zu feinem Comic-Effekt verängstigt, ist er ebenso oft ein widerwilliger Held. "Er ist absolut nicht feige", sagt Daniels höflich. „Er ist selbsterhaltend. Er weiß, um welche Gefahr es sich handelt, und warum sollten Sie nicht vor der Gefahr davonlaufen? Warum würden Sie nicht versuchen, Menschen vor Gefahren zu bewahren? “
1976 trat Daniels in einer Londoner Bühnenproduktion von Rosencrantz und Guildenstern Are Dead auf und war fest entschlossen, keinen Job für einen belanglosen Science-Fiction-Film anzunehmen. Dann sah er Ralph McQuarries Konzeptskizze für C-3PO. Er sah etwas in diesem Gesicht. Die ersten drei Star Wars- Filme (1977, 1980, 1983), alle erzählerisch und mitreißend, halten immer noch durch. Sie waren rasant und witzig und packten eine archetypische Suche nach Rache und Versöhnung als westlicher Weltraum um. Gut gegen Böse, dunkel gegen Licht. Einfach. R2-D2 und C-3PO sind das nicht zusammenpassende Comic-Relief, ein intergalaktisches Odd Couple wie der griechische Chor: Dreifach der Neatnik Felix zu R2 'schlampigem Oscar, der das Publikum daran erinnert, worum es geht und wie sich die Principals wirklich fühlen.
„In all diesen Filmen muss ein Gleichgewicht der Elemente bestehen. Es ist eine Märchengeschichte, es ist ein Toben. Es gibt also ernsthafte, gefährliche und gelegentlich auch die Erfrischung eines Charakters, der nicht wirklich in die Umgebung passt “, sagt Daniels. "Das war eine weitere Genialität von George [Lucas], dass du auf das Protokoll und die Etikette zurückkommst. Dies sind die letzten Fähigkeiten, die jemals in einer schrecklichen Wüste, umgeben von schrecklichen Menschen, benötigt wurden."
Trotzdem übersetzt C-3PO alles nicht nur in Englisch, sondern in eine Reihe von unheldenhaften, erkennbar menschlichen Reaktionen. Sorge. Angst. Freude. Traurigkeit. Auf dem Bildschirm ist er wir. „Wir scheinen leiden zu müssen. Es ist unser Los im Leben “, sagt der Droide in diesem ersten Film vor langer Zeit. Was könnte menschlicher sein?
Diese Konzeptskizze, Artoo und Threepio Leave the Pod in the Desert von Ralph McQuarrie, überzeugte Daniels, die Rolle zu übernehmen. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Alle Rechte vorbehalten) 
Der Schauspieler Anthony Daniels, umgeben von seinem C-3PO-Kostüm, hat den liebenswerten Android in jedem Star Wars-Film gespielt. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Alle Rechte vorbehalten) 
Der Regisseur George Lucas wollte, dass C-3PO „eine Art menschlicher Roboter“ ist (ein Detail des Mittelteils und des Ellbogens des Charakters). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.) 
"Einer ist ein PR-Typ und einer ist nur ein Standardroboter", sagt Lucas über seine Android-Kreationen R2-D2 und C-3PO (ein Detail von C-3POs Hand). (Cade Martin / © & ™ Lucasfilm Ltd.) Diese Original-Trilogie ist eine Erfolgsgeschichte mit geringem Budget und geringen Erwartungen, die für ihre Kernfans so typisch ist wie alles von Sophocles oder John Ford.
Daniels ist ein Gastwissenschaftler am Entertainment Technology Center der Carnegie Mellon University, der sich mit Studenten über Futurismus und Technologie sowie Hardware und Software unterhält. Vor vierzig Jahren waren Roboter ein aufregender Teil einer unkomplizierten Zukunft der Science-Fiction. Jetzt sind sie Teil einer dunkleren Revolution auf dem Bildschirm und im Hintergrund, bei der Maschinen ganze Sektoren der Weltwirtschaft übernehmen und den Menschen zum Schmachten bringen. So begegnet der berühmteste Android der Welt und der Mann, der ihn spielt, im Moment unserer plötzlich komplizierten Beziehung zur Automatisierung. Wenn der Roboter zu Ihnen kommt, sieht dieses schöne Gesicht dann so gütig aus?
Der vollmenschliche Harrison Ford verdient seinen Lebensunterhalt in diesen Tagen mit der Wiederaufnahme seiner Rollen als Han Solo oder Indiana Jones oder Rick Deckard. Er ist damit beschäftigt, sich in seinem Alter zu benehmen. Wie Ford hat Anthony Daniels die Jahre vorangebracht, als er eine der bekanntesten Figuren der Welt gespielt hat. Aber du würdest es nicht wissen. Die Maske ist zeitlos. Immer noch schlank genug, um den Anzug mit 71 zu tragen. immer noch im Besitz dieser wunderbaren Stimme.
„Habe ich jemals daran gedacht, mich zurückzuziehen? Ja, ich habe darüber nachgedacht. Gehe ich Nein."
Eines Tages, nicht allzu weit weg, wird selbst dieser Roboter ohne Arbeit automatisiert, und C-3PO wird von einem Computer gerendert. Trotzdem kann er nur in eine Richtung gespielt werden. Die Art, wie Anthony Daniels ihn spielt.
Abonnieren Sie jetzt das Smithsonian-Magazin für nur 12 US-Dollar
Dieser Artikel ist eine Auswahl aus der Dezember-Ausgabe des Smithsonian-Magazins
Kaufen
