Die englische Sprache begann vor mehr als 1500 Jahren mit - wie im Video Die Geschichte des Englischen in 10 Minuten beschrieben - dem Abzug der Römer aus Großbritannien. Seitdem befindet sich Englisch in einem nahezu konstanten sprachlichen Entwicklungsstadium, da die Sprecher Phrasen und Wörter aus anderen Sprachen aufgreifen oder neue entwickeln.
Eine neue Studie des Forschers Matjaž Perc von der Universität Maribor versuchte, dieses lexikalische Wachstum zu quantifizieren. Perc verwendete den Ngram-Viewer von Google, um die Häufigkeit der Verwendung von Wörtern in rund 4 Prozent der zwischen 1520 und 2008 veröffentlichten Bücher zu tabellieren.
Die Analyse ergab, dass sich die Sprache in früheren Tagen sehr schnell änderte. Agence France-Presseberichte,
„Während des 16. und 17. Jahrhunderts war die Popularität (von Wörtern) sehr flüchtig“, stellte Perc fest. "Top-Wörter im Jahr 1600 sind zum Beispiel keine Top-Wörter im Jahr 1610 mehr."
Mit der Zeit wurde Englisch eine größere Sprache, aber auch formelhafter.
Ab dem 19. Jahrhundert sah das Muster mehr und mehr so aus wie heute, mit Formelsätzen wie „zur gleichen Zeit“ oder „mitten in“, die am stärksten hervorgehoben wurden.
Neuer Wissenschaftler sagt:
Bis zum Jahr 2008 waren die am häufigsten geschriebenen fünf-Wort-Phrasen im Sinne von "am Ende des", "in der Mitte des" und "auf der anderen Seite von".
Wie Lifehacker betont, ist die Untersuchung ein Schlag gegen das Argument, dass Text und Internet die Heiligkeit des Englischen zerstören. Sprachen ändern sich, es ist genau das, was sie tun. Vielleicht braucht Englisch wirklich einen guten Kick in die Hose, um die Fesseln der modernen Stagnation loszuwerden?
Mehr von Smithsonian.com:
Die Geschichte des Englischen in 10 Minuten
