Die Hagia Sophia, eine ehemalige Kirche und Moschee, ist ein wichtiger Teil der langen Geschichte Istanbuls. Wer wusste, dass sein erhabener Klang auf Stanford übertragen werden konnte?
Verwandte Inhalte
- Machen Sie sich bereit für einen Vorgeschmack auf den Lieblingswein des Byzantinischen Reiches
- Fast 40 byzantinische Schiffswracks wurden kürzlich in der Türkei ausgegraben
- Byzantinische Mönche errichteten auch Wände mit Asbest
In den letzten Jahren haben Stanford-Gelehrte und -Wissenschaftler zweimal daran gearbeitet, die Erfahrung, in der Hagia Sophia zu sein, als es sich um eine mittelalterliche Kirche handelte, digital nachzubilden. In Zusammenarbeit mit der Chorgruppe Cappella Romana haben sie die Akustik des ehemaligen Kirchengebäudes digital nachgebildet und mittelalterliche Kirchenmusik in der Bing-Konzerthalle der Universität aufgeführt, als wäre es die Hagia Sophia. Ihre Bemühungen sind Teil einer mehrjährigen Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen von Stanford, die die Frage aufwirft: Kann moderne Technologie uns helfen, in die Vergangenheit zu reisen?
Das Projekt „Icons of Sound“ konzentriert sich auf das Innere der Hagia Sophia und verwendet Aufzeichnungen von Ballon-Pops aus dem All sowie andere Audio- und visuelle Untersuchungen, um die Akustik des Gebäudes durch Extrapolation dieser Geräusche zu ermitteln. Die Wissenschaftler verwendeten diese Daten, um die Erfahrung des Seins dort wiederzugeben - eine Erfahrung, die in den fast 1500 Jahren, in denen das Gebäude stand, auf irgendeine Weise zeitlos war. Doch für die Hagia Sophia hat sich in dieser Zeit viel geändert.
In dem massiven Bauwerk mit seinen „riesigen Strebepfeilern und hoch aufragenden Minaretten“ war zu Lebzeiten der Ort, den der Smithson- Schriftsteller Fergus M. Bordewich „eine kulturelle Kollision von epischen Ausmaßen“ nennt. Sein Name übersetzt aus dem Griechischen als "Heilige Weisheit", schreibt er, und er repräsentiert das Erbe des "mittelalterlichen Christentums, des Osmanischen Reiches, des wiederauflebenden Islam und der modernen säkularen Türkei".
Als es im sechsten Jahrhundert erbaut wurde (Aufzeichnungen belegen, dass es an diesem Tag im Jahr 537 geweiht wurde), war die Hagia Sophia eine orthodoxe christliche Kirche und das Juwel von Konstantinopel, bevor es im fünfzehnten Jahrhundert zum größten religiösen Gebäude des Osmanischen Reiches wurde. schreibt Kaya Genç für The Paris Review und eine Moschee. 1935 wurde es säkularisiert und in ein Museum umgewandelt, obwohl es von nationalistischen Gruppen gefordert wurde, es wieder in eine voll funktionsfähige Moschee umzuwandeln.
Die Musik, die Cappella Romana spielt, ist historische christliche Musik. Ein Großteil ihrer Arbeit für das Hagia Sophia-Projekt wurde seit Jahrhunderten nicht mehr gehört, schreibt Jason Victor Serinus für Stanfords Veranstaltungsblog. Es wurde in der damaligen Zeit sicherlich nicht in der ehemaligen Kirche aufgeführt.
Um den einzigartigen Klang wiederherzustellen, sangen die Darsteller, während sie die simulierte Akustik der Hagia Sophia über Kopfhörer hörten. Ihr Gesang wurde dann durch denselben akustischen Simulator geschickt und während der Live-Darbietung über Lautsprecher im Konzertsaal gespielt, da sie auch sangen, wodurch die Darbietung so klang, als würde sie in Istanbul an der Hagia Sophia stattfinden.
„Die einzigartige Akustik der Hagia Sophia beeinflusst nicht nur den Klang, sondern auch die Aufführung selbst dramatisch“, schreibt die Tontechnikerin, die die Sänger mikrophonierte. „Sänger verlangsamen ihr Tempo, um mit der fast elf Sekunden langen Nachhallzeit zu arbeiten, während isokratima (die Drohnengesänge) ihre Tonhöhe subtil variieren, um Gebäuderesonanzen zu finden. Um eine virtuelle Performance zu erstellen, müssen die Darsteller den Raum in Echtzeit hören. “
Es gibt keinen Ersatz dafür, dort zu sein, wie das Sprichwort sagt. Aber da es unmöglich ist, in die Vergangenheit zu reisen, um bei einem Gottesdienst aus dem 10. Jahrhundert anwesend zu sein, ist dies vielleicht das nächstbeste.
