In Norman Rockwells The Runaway, einem Titel der Saturday Evening Post aus dem Jahr 1958, sitzt ein freundlich aussehender Polizist an der Theke neben einem lächelnden Jungen, der von zu Hause weggelaufen ist. Rockwell modellierte den Polizisten nach dem Vorbild seines Nachbarn Richard Clemens, eines echten Polizisten des Staates Massachusetts. (Wir haben mit Clemens über das Posieren für Rockwell im Jahr 2009 gesprochen.) Polizeibeamte lobten das Gemälde, als es herauskam.
Verwandte Inhalte
- In Amerikas großer Romanze mit Norman Rockwell
- Norman Rockwells Nachbarschaft
Als Reaktion auf die jüngsten Ereignisse in Ferguson, Missouri, hat der in New York lebende Illustrator Anthony Freda das ikonische Image überarbeitet, um die Aufmerksamkeit auf die sich ändernde öffentliche Wahrnehmung von Polizisten zu lenken.
In Fredas Update, das er letzten Donnerstag erstellt hat, trägt der Polizist einen Schutzhelm und eine kugelsichere Weste und hat eine Sturmwaffe an den Füßen. Neben ihm ist ein ängstlich aussehender schwarzer Junge, der andeutet, dass Amerika ein halbes Jahrhundert später weit entfernt ist von der Quintessenz Americanas, die mit Rockwells Arbeit verbunden ist.
Freda machte das Stück digital und zeichnete den Jungen und den Polizisten über Rockwells Original. Der Künstler verwendete zeitgenössische Fotografien als Referenz, Bilder, die ins Bewusstsein der Öffentlichkeit geraten sind, seit Michael Brown am 9. August in Ferguson an den sechs Kugeln eines Polizisten gestorben ist.
"Ich konzentriere mich seit über einem Jahrzehnt auf diese Themen der Militarisierung von Polizei und Polizeistaat und des" großen Bruders "", sagt Freda, 50, die für Time, The New Yorker, Rolling Stone und Playboy illustriert hat und die New York Times . „Als ich anfing, gab es nicht viele Leute, die das machten. Ich galt irgendwie als draußen und ein bisschen verrückt. Aber da diese Dinge Fortschritte gemacht haben, wird es immer mehr zum Mainstream. “Er räumt ein, dass die Leute ihn früher einen Verschwörungstheoretiker nannten. Seine Freunde nennen ihn " Rant hony".
" Der Runaway wurde hunderte, wenn nicht tausende Male modifiziert", sagt Martin Mahoney, Direktor für Sammlungen im Norman Rockwell Museum in Stockbridge, Massachusetts, das das Gemälde zeigt. "Er ist ein Künstler, der aufgrund seiner Popularität und seiner Allgegenwart in der amerikanischen Kultur leicht übersetzbar ist."
Das Mad Magazine hat 2004 Rockwells The Marriage License mit einem schwulen Paar nachgebildet. ( Mad veröffentlichte diese Woche auch eine Ferguson-Parodie von The Runaway, die Freda laut eigener Aussage erst nach Fertigstellung seiner Version gesehen hatte.)
Fredas Hinweis auf Rockwell ist auch deshalb von Bedeutung, weil der ältere Künstler für Bürgerrechte eingetreten war. Freda sagt, er habe Rockwells The Problem We All Live With, ein Werk von 1964, in dem ein von Ruby Bridges inspiriertes Mädchen mit US-Marschällen spazieren geht, als weitere Referenz für seine Adaption von The Runaway verwendet .
"Was er glaubte, war diese Idee des Respekts und der Toleranz gegenüber anderen Menschen", sagt Jeremy Clowe, ebenfalls vom Rockwell Museum.
"Ich denke, er würde sich freuen, wenn die Begriffe seiner Ideen noch heute verwendet werden", sagt Mahoney. "Da die Ereignisse in letzter Zeit im Süden stattfanden, werden die Behörden möglicherweise nicht mehr so gesehen wie früher."
