Als literarische Stimme für jugendliche Auseinandersetzungen und Entrechtungen ist es schwer, die Outsiders zu toppen .
Verwandte Inhalte
- Die geliebte, verwirrende "A Wrinkle in Time" wurde von 26 Verlegern abgelehnt
- Die verrückte Herausforderung "Alice's Adventures in Wonderland" zu übersetzen
Seit 50 Jahren wird die Welt der Teenager im Roman ernst genommen. Es ist schwer mit denen zu streiten, die sagen, dass The Outsiders ein Wendepunkt in der Literatur junger Erwachsener war (oft als YA abgekürzt). Schließlich wurde SE Hintons erster Roman im Gegensatz zu den vorangegangenen Werken geschrieben, als sie ein Teenager war, der mit dem Aushalten der Highschool beschäftigt war.
Aber es ist nicht wahr, dass The Outsiders das erste Buch war, das für oder über Teenager und ihre Probleme geschrieben wurde. Mid-Century-Klassiker mit jugendlichen Protagonisten wie To Kill a Mockingbird (1960), The Catcher in the Rye (1951) und A Wrinkle in Time (1962) wurden bereits von Teenagern und Erwachsenen veröffentlicht und geschätzt. Aber diese Klassiker, die Teenager genossen, wurden im Großen und Ganzen für Erwachsene geschrieben und von YA-Lesern ausgewählt. Die meisten Bücher, die speziell für Jugendliche vermarktet wurden, waren Serienromane und Science-Fiction-Bücher und hatten, wie Hinton sie einmal beschrieb, Handlungen wie "Mary Jane geht zum Abschlussball".
Stattdessen schrieb Hinton in ihren Worten für "echte Teenager" - Teenager, die im Alltag rauchten, tranken und kämpften.
Während einer äußerst fruchtbaren Zeit in der amerikanischen Literatur war Hinton von großen Schriftstellern umgeben, die sich mit universellen Themen wie Verlust, Zugehörigkeit und Sterblichkeit beschäftigten. Viele dieser Bücher, schreibt Jon Michaud für The New Yorker, "wurden ursprünglich für Erwachsene geschrieben, sind aber seitdem bei Lesern im Teenageralter zu Favoriten geworden."
Die Bücher, die Hinton selbst las, als sie The Outsiders schrieb, hatten meist keine jugendlichen Protagonisten, sagte sie zu Michaud. Und die "Handvoll", die Protagonisten hatte, die ihre Erfahrung nicht widerspiegelten. "Ich war von Teenagern umgeben und konnte in diesen Büchern nichts sehen, was etwas mit dem wirklichen Leben zu tun hatte", sagte sie. Also schrieb sie eine, die das „wirkliche Leben“ widerspiegelte, von dem sie umgeben war.
Das Buch spiegelte auch die Bücher wider, die Hinton las - die, die nicht an Teenager vermarktet wurden.
"Was mich als erwachsene Leserin (und gelegentlich als Romancierin) am meisten beeindruckt hat, ist der Grad, in dem The Outsiders von der populären Literatur seiner Zeit abgeleitet ist", schrieb Dale Peck 2007 anlässlich des 40. Geburtstages des Buches. Obwohl The Outsiders oft als einzigartiges Jugendbuch hochgehalten wird, hätten viele andere klassische Romane, die wir heute als YA einstufen würden, offensichtlich die Arbeit des sechzehnjährigen Hinton beeinflusst, schrieb Peck. Das Buch nennt jeden von Robert Frost (der nicht an Jugendliche gerichtet war, aber die meisten Teenager in der Highschool lesen müssen), JD Salinger, die Kurzgeschichtenautorin Shirley Jackson und die südgotische Autorin Carson McCullers explizit oder implizit. Und das ist keine vollständige Liste.
Lesen Sie die Perspektive seiner Einflüsse durch (und einige sind so direkt, schreibt Peck, dass sie Plagiatmurmeln hervorrufen). The Outsiders ist nicht so sehr ein YA-Buch als vielmehr ein Buch über Bücher und Filme, auf die junge Erwachsene wahrscheinlich aufmerksam werden zu und beeinflusst von. Aber er schreibt: "Die Frage ist nicht, woher das Material kommt (" West Side Story "basiert schließlich auf" Romeo und Julia ", und James Deans Antiheld ist ein Bartleby oder Raskolnikov der Letzten Tage), sondern was der Autor macht damit. "
Hintons größte Stärke bestehe darin, all diese Einflüsse neu zu übersetzen und mit den Augen eines Teenagers darüber zu schreiben, der für andere Teenager schreibe, schreibt er. In diesem Sinne hat sie YA erschaffen. Gleichzeitig wurde Hintons Buch von anderen Teenagern auf eine Weise aufgenommen, die darauf hinwies, dass es einen Markt für Literatur gab, die sich mit der Teenagererfahrung befasste, einschließlich ihrer dunklen und schwierigen Teile.
Nachdem sie das Manuskript geschrieben hatte, gab es die Mutter einer Freundin einem Literaturagenten, und der Rest ist Geschichte.
