https://frosthead.com

"Unsere Körper, wir selbst", das revolutionäre feministische Gesundheitsbuch, wird keine neuen Auflagen mehr drucken

Seitdem Our Bodies, Ourselves in den frühen 1970er Jahren zum ersten Mal veröffentlicht wurde, bieten wir Frauen ehrliche Informationen über ihre sexuelle und reproduktive Gesundheit. Doch wie Neda Ulaby für NPR berichtet, haben finanzielle Schwierigkeiten die Organisation, die das Buch veröffentlicht, gezwungen, die Produktion aktualisierter Versionen von Our Bodies, Ourselves einzustellen, was das Ende einer Ära für einen revolutionären feministischen Text markiert.

In einem Brief, in dem die Änderung angekündigt wurde, gab Bonnie Shepard, Vorsitzende der Organisation Our Bodies, Ourselves, bekannt, dass die Gruppe die Veröffentlichung "aktualisierter gedruckter und digitaler Gesundheitsinformationen" einstellen wird. Laut Stephanie Ebbert von Boston Globe wurde Our Bodies, Ourselves über die Jahrzehnte hinweg mit Hilfe von rund 300 Experten für Gesundheits- und Verhütungstechnologie konsequent überarbeitet. Jedes Buch kostet rund 250.000 US-Dollar, aber die jüngsten Spendenaktionen der Organisation waren nicht erfolgreich.

"Wir kamen nach mehreren Jahren der finanziellen Schwierigkeiten zu dem schmerzhaften Schluss, dass wir nicht über die Ressourcen und die Infrastruktur verfügen, um unsere Hauptprogramme mit bezahlten Mitarbeitern fortzusetzen", schreibt Shepard in ihrer Ankündigung.

Die neunte und letzte Ausgabe von Our Bodies, Ourselves, wurde 2011 gemäß dem Zeitplan der Organisation veröffentlicht. Auszüge aus dem Buch werden weiterhin auf der Website der Gruppe verfügbar sein.

Die Geschichte von Our Bodies, Ourselves beginnt im Mai 1969, als sich 12 Frauen während einer Frauenbefreiungskonferenz am Emmanuel College in Boston trafen. Sie gründeten die sogenannte „Doctor's Group“ - später das Boston Women's Health Collective -, in der sie ihre Forschungen zur Frauengesundheit diskutierten.

Unsere Körper, wir selbst Die Gründungsmitglieder von Our Bodies Ourselves (ehemals Boston Women's Health Book Collective) (Our Bodies, Ourselves)

1970 veröffentlichte das Kollektiv Women and Their Bodies, eine 193-seitige Zeitungsbroschüre, die Frauen mit wichtigen Informationen über ihre Gesundheit versorgen sollte.

Frauen und ihre Körper zerstreuten in aller Ruhe Tabus in Bezug auf die Sexualität und Anatomie von Frauen und diskutierten wertungsfrei Themen wie Schwangerschaft, Geburtenkontrolle und Schwangerschaftsabbruch. Zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung waren weder Geburtenkontrolle noch Schwangerschaftsabbruch für alle Bürger der Vereinigten Staaten legalisiert.

1971 wurde Women and Their Bodies von New England Free Press erneut als Our Bodies, Ourselves, veröffentlicht . Das 40 Cent teure Werk verkaufte sich schnell auf 250.000 Exemplare. 1973 erschien die erste kommerzielle Ausgabe von Our Bodies, Ourselves bei Simon & Schuster. Seitdem wurde das Buch in 31 Sprachen übersetzt und 4 Millionen Mal verkauft.

Das Buch hatte jedoch Mühe, im Internet-Zeitalter Fuß zu fassen, und hat jungen Frauen, die mehr über ihren Körper erfahren möchten, viele zuverlässige Websites zur Verfügung gestellt. Und so, sagen Beamte, ist die Zeit für unsere Körper gekommen, ihren Fokus weg von der Veröffentlichung zu verlagern. Laut Shepard werden der Freiwilligenausschuss und die Gründer der Organisation „ihre Interessen in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen auf die Gesundheitspolitik konzentrieren, die von Judy Norsigian, der neuen Vorsitzenden des Board of Directors, geleitet wird.

Das heißt aber nicht, dass wir uns selbst nicht entgehen lassen.

"Ich fühle solche Liebe und Dankbarkeit für alles, was OBOS und sein erstaunliches Buch uns gegeben haben", schrieb ein Kommentator unter Shephards Ankündigung. "Zumindest für mich war dieses Buch die ursprüngliche Roadmap, die Frauen, Gesundheit, Bildung und Macht miteinander verband. Es war sehr lange an meiner Seite, wie ein guter Freund."

OBOGI-covers-banner.JPG (Unsere Körper, wir selbst)
"Unsere Körper, wir selbst", das revolutionäre feministische Gesundheitsbuch, wird keine neuen Auflagen mehr drucken