https://frosthead.com

Der geliebte Paddington-Bär wird sechzig

Die Handlung des beliebten Films von 2017, Paddington 2, dreht sich um ein einzigartiges Pop-up-Buch. Der Band steht im Antiquitätengeschäft Notting Hill des ungarischen Flüchtlings Herrn Gruber zum Verkauf. Nach dem Öffnen der Abdeckungen für die darin befindlichen beweglichen Teile wird der gut gelaunte, marmeladenliebende Bär in die traumhafte Welt eines Londoner Stadtbildes entführt - und alles faltet sich wie die komplizierten Papierkonstruktionen eines Pop-up-Buches.

Der Film basiert auf den Kinderbüchern des verstorbenen Autors Michael Bond, der diesen Monat vor 60 Jahren den ersten Band, A Bear Called Paddington, am 13. Oktober 1958 veröffentlichte. Insgesamt gab es 15 Paddington-Titel, plus Bild und Geschenk Bücher, ein Kochbuch und ein Reiseführer für London. In den Sammlungen des Cooper-Hewitt, der Smithsonian Design Museum Library in New York City, befinden sich zehn Paddington-Titel, alle in Form von Pop-up- oder Dia-Büchern.

Dreidimensionale oder bewegliche Bücher sind animierte Werke, die durch „Papiertechnik“ erstellt wurden. Ein Popup enthält Teile aus steifem Kartenmaterial, die sich beim Umblättern einer Seite bewegen. Bei einem Schiebebuch, das auch als Aufreißlasche oder Auflösungsbildmechanismus bezeichnet wird, handelt es sich um eine Konstruktion im Jalousietyp, die durch eine kleine Klappe animiert wird, die bewirkt, dass sich das Bild in etwas anderes verwandelt.

Das staubbedeckte Pop-up im Film Paddington 2 besteht aus beliebten Wahrzeichen der Stadt: „Und das ist London.“ Der Moment vermittelt die Absorption, die ein Kind in Büchern und ihren Illustrationen und Konstruktionen haben kann. 2014 erinnerte sich Bond an seine Kindheit: „Ich denke, das Kostbarste, was Sie einem Kind geben können, ist Ihre Zeit. Und ich denke, das nächst Kostbarste, was Sie einem Kind geben können, ist das Interesse an Büchern. Wenn Sie mit Büchern aufwachsen, die Teil des Mobiliars sind, und Ihnen eine Geschichte vorgelesen wird, wenn Sie nachts ins Bett gehen, ist das ein sehr guter Start ins Leben. Ich bin nie ohne eine Geschichte ins Bett gegangen, als ich klein war. “

Die Cooper Hewitt Design Library sammelt bewegliche und aufklappbare Bücher für das Studium ihrer Illustrationen und Papiertechnik als Kunst. Während die Paddington Bear-Geschichten alle von einem einzigen Autor, Michael Bond, geschrieben wurden, gab es im Laufe der Jahre eine Reihe verschiedener Illustratoren, darunter Peggy Fortnum, Ivor Wood, Borie Svensson, John Lobban und Nick Ward. Sie alle zeigen Paddington mit dem legendären Floppy-Hut aus dem ersten Buch von 1958 (der blaue Seesack und die blauen Stiefel erschienen später).

In der ersten Geschichte wird Paddington von den Browns mit dem Vermerk „Bitte pass auf diesen Bären auf. Vielen Dank. “Bond sagte, er sei inspiriert von evakuierten Kindern, die London im Zweiten Weltkrieg in Zügen verließen. "Sie hatten alle ein Etikett mit Namen und Adresse um den Hals und eine kleine Schachtel oder ein Päckchen mit all ihren wertvollen Besitztümern", sagte er. "Also war Paddington in gewisser Weise ein Flüchtling, und ich glaube, es gibt keinen traurigeren Anblick als Flüchtlinge." Bond stützte sich auf seinen Literaturagenten Harvey Unna, der aus Nazideutschland geflohen war.

Paddingtons Pop-Up-Buch Paddingtons Pop-Up-Buch, 1977 (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt)

Die früheste Ausgabe von Paddingtons Pop-Up-Buch aus dem Jahr 1977 in der Cooper-Hewitt's Library erzählt die Geschichte des kleinen Bären, der mit seinem ramponierten Koffer aus Peru nach London kommt. Die Bücher beschreiben Paddington Browns bisheriges Leben, Reisen, Abenteuer und das Leben in London, die normalerweise eine beträchtliche Menge an Unheil und Pannen mit sich bringen. Diese Sammlung der beweglichen und aufklappbaren Bücher des Paddington-Bären war das Geschenk von Dr. Daniel J. Mason, und ihre Erhaltung wurde 2007 durch ein Stipendium des Smithsonian Women's Committee unterstützt.

Die Popularität von beweglichen Büchern und Pop-up-Büchern nimmt weiter zu. Sie sind in allen Größen und Formen mit vielen innovativen Pop-up-Konstruktionsformen erhältlich. Ein Bär in heißem Wasser aus dem Jahr 1995 und A Spot of Decorating aus dem Jahr 1995 sind Beispiele für ein Mini-Schiebebilderbuch mit einer Größe von nur 3 ½ “x 3 ½“ Quadratmetern. Das neueste ist das Paddington Pop-Up London 2017, das mit Sicherheit eine weitere Generation mit beweglichen Büchern verzaubern wird. Die Konstruktion dieses Buches weist viele Ähnlichkeiten mit Jennie Maizels ' Pop-Up London von 2011 auf. Obwohl dieser Titel nicht in den Bibliotheksbeständen enthalten ist, hat Cooper-Hewitt drei frühere Beispiele für die Arbeit des Künstlers: The Amazing Pop-Up Music Book, The Amazing Pop-Up Grammar Book und The Amazing Pop-Up Multiplication Book .

Ein Bär in heißem Wasser 1995 (Cooper Hewitt, Smithsonian Libraries) Ziehen Sie die Tabs im Mini-Popup-Buch A Spot of Decorating von Michael Bond (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) Ein Bär in heißem Wasser aus dem Jahr 1995 ist ein Mini-Schiebebilderbuch mit einer Größe von nur 8 x 9 cm². (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) Mr. Brown und Paddington Bear im Erfrischungsraum des Bahnhofs. (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt)

In dem Film dominiert die Themse im Pop-up-Buch von Paddington - der Ozeandampfer kommt unter der Tower Bridge herein, die Werften, der Big Ben und die Houses of Parliament weichen dem Blick auf den Schiffsverkehr auf dem Fluss. Die Smithsonian Dibner-Bibliothek für Wissenschafts- und Technikgeschichte in Washington, DC, verfügt über eine bemerkenswerte Sammlung anderer beweglicher Neuheitenbücher, die den Themse-Tunnel und den Fluss auf ähnliche Weise darstellen. So einflussreich und weit verbreitet waren diese aus Papier gefertigten Bücher des damaligen "Achten Weltwunders", dass der Begriff "Tunnelbuch" für die bisher üblichere "Peepshow" verwendet wurde.

Der Themse-Tunnel wurde zwischen 1825 und 1843 gebaut und verbindet das Süd- und das Nordufer. Ursprünglich für Pferdekutschen gedacht, wurde dieser Kanal unter der Themse zu einer Fußgängerpassage mit Arkaden für Shopping und Unterhaltung. Es wurde von Marc Brunel und seinem Sohn Isambard unter Einsatz der innovativen Tunnelschild-Technologie der Ingenieure mit jahrelanger Anstrengung und Katastrophen gebaut.

Die weltweite Begeisterung für dieses technologische Wunder, den ersten Tunnel, der unter einem schiffbaren Fluss gebaut wurde, war ein großes Thema für die immer beliebter werdenden „Peepshow“ -Veröffentlichungen. Sie bestehen aus einer Reihe von geätzten, gravierten oder lithografierten illustrierten Vignetten, die an den Akkordeonseiten eines perspektivischen Kastens angebracht sind. Diese Konstruktion erzeugt, wenn sie erweitert wird, dreidimensionale Ansichten, die durch ein Loch in der Abdeckung beobachtet werden. Diese Form der Druckkunst begann im 15. Jahrhundert, als Mittel für Wissenschaftler und Künstler, um Optik und Perspektive zu studieren. Im 19. Jahrhundert fanden Peepshows mit Inspiration aus der Bühnenlandschaft ein allgemeineres Publikum.

Titelblatt des Tunnelbuchs mit Blick auf den Tunneleingang unten und die überlastete Themse oben, die die erste Tafel der Peepshow bildet. Dieses Tunnelbuch hat wundervolle Ausschnitte von Mastsegelschiffen. (Smithsonian Libraries, Dibner-Bibliothek für Wissenschafts- und Technikgeschichte) Ein Blick auf den oberirdischen Wapping-Eingang mit Königin Victoria und Prinz Albert und Gefolge, die zu einem Besuch von Royal Barge eintreffen. (Smithsonian Libraries, Dibner-Bibliothek für Wissenschafts- und Technikgeschichte) Ein Blick auf den Tunnel unter der Themse, wie er nach seiner Fertigstellung erscheinen wird (London, 1829) (Smithsonian Libraries, Dibner-Bibliothek für Wissenschafts- und Technikgeschichte) Thames Tunnel Tunnelbuch (Smithsonian Libraries, Dibner Library für Wissenschafts- und Technikgeschichte)

Die Dibner Library beherbergt eine außergewöhnliche Auswahl an Thames Tunnel-Peepshows und anderem dazugehörigem Material, das jene darstellt, die zu Beginn des Grabens um 1825 (mit vielleicht dem ersten) in den 1850er Jahren hergestellt wurden. Es gibt ein Thema der Aufnahme in diese Tunnelbücher. Besucher in fremder Kleidung mischen sich in dem Schmelztiegel, der London war und ist. Das technologische Wunder des Themse-Tunnels war jedoch nur eine kurze öffentliche Existenz. Es wurde 1869 geschlossen und wurde eine Eisenbahnlinie.

Die Idee, Frankreich und Großbritannien durch Tunnel unter dem Ärmelkanal zu verbinden, wurde bereits 1802 vom Bergbauingenieur Albert Mathieu-Favier geboren. Die Dibner-Bibliothek hat viele der frühen gedruckten Vorschläge. Unser Held, der weit gereiste Paddington in Form eines pelzigen Stofftieres, wurde von den Briten als erstes Objekt ausgewählt, das 1994 durch "The Chunnel" nach Frankreich gelangte, als sich die beiden Seiten schließlich vereinigten.

Eine Version dieses Artikels erschien ursprünglich im Blog "Ungebunden" von Smithsonian Libraries.

Der geliebte Paddington-Bär wird sechzig