Ein Auszug aus A Fine Romance: Jüdische Songwriter, amerikanische Lieder (Schocken / Nextbook):
Wie bei Städten haben ganze Jahrzehnte ihre idealen Wiedergabelisten. Dorothy Fields hätte einen Logenplatz im Theater meines Herzens gehabt, wenn sie nichts anderes getan hätte, als die Worte für Jimmy McHughs Musik in „Auf der Sonnenseite der Straße“ zu schreiben Liste der Songs aus den 1930er Jahren, in dieser Reihenfolge:
1. Fred Astaire, "Let's Face the Music and Dance", Musik und Texte von Irving Berlin
2. Ginger Rogers, "The Gold-Diggers 'Song (Wir sind im Geld)", Musik Harry Warren, Texte Johnny Burke
3. Bing Crosby, "Pennies From Heaven", Musik Arthur Johnston, Texte Johnny Burke
4. Lee Wiley, zitternd und halsbrecherisch von "The Street of Dreams", Musik Victor Young, Text Sam M. Lewis
5. Wieder Bing Crosby, "Bruder, kannst du einen Cent sparen?" Musik Jay Gorney, Texte Yip Harburg
6. Louis Armstrong, "Ich musste das Recht haben, den Blues zu singen", Musik Harold Arlen, Text Ted Koehler
7. Nat King Cole, oder vielleicht Rosemary Clooney oder Maxine Sullivan, "My Blue Heaven", Musik Walter Donaldson, Texte George White
8. Barbra Streisand, "Glückliche Tage sind wieder da", Musik Milton Ager, Text Jack Yellen (Kampagnenlied des FDR, 1932)
9. Judy Garland, "Get Happy", Musik Harold Arlen, Texte Ted Koehler
10. Barbra Streisand, "Happy Days Are Here Again" und Judy Garland, "Get Happy", gesungen als Duett
11. Lena Horne, "Stormy Weather", Musik Harold Arlen, Texte Ted Koehler
12. Sinatras 1954er Cover von "Wrap Your Troubles in Drams", Musik von Harry Barris, Texte von Koehler mit Billy Moll
13. Ella Fitzgerald oder möglicherweise das Klavierinstrument „Paper Moon“ von Art Tatum, Musik Harold Arlen, Text Yip Harburg
14. Sarah Vaughan, "Ich kann dir nur Liebe geben, Baby", Musik Jimmy McHugh, Text Dorothy Fields
15. Judy Garland wieder, "Over the Rainbow", Musik Harold Arlen, Texte Yip Harburg
16. Judy Garland und die Bande auf der gelben Backsteinstraße und die Suche nach dem Zauberer, Musik Harold Arlen, Texte Yip Harburg
17. Tommy Dorsey Orchester mit Mädchenchor, "Auf der Sonnenseite der Straße", Musik Jimmy McHugh, Texte Dorothy Fields
Was für eine schöne Geschichte würden diese Lieder erzählen. Über einen Kerl, der das Recht hat, sich niedergeschlagen zu fühlen und darüber unten am Fluss zu singen, und das Lied selbst hebt seine Stimmung, und eines Tages wird er glücklich werden, in den Himmel schauen und wieder in der Sonne wandeln.
Nach meiner Einschätzung sind jüdische Songwriter in der Komposition aller bis auf zwei oder drei der sechzehn Songs aus der Zeit der Depression auf meiner Wiedergabeliste vertreten. Und das macht für mich vollkommen Sinn. Diese Lieder über amerikanische Versprechen und Optimismus, die die Vision der Gründerväter hervorrufen, stehen in genauem Gegensatz zu der Selbstmorddunkelheit und dem Nebel der Vorurteile, die in den 1930er Jahren über Europa wehten, dem „unehrlichen Jahrzehnt“, wie Auden es in seinem Gedicht bezeichnete. "1. September 1939."
