https://frosthead.com

Syrische Flüchtlinge bauen zerstörte Monumente in Miniaturform nach

Während islamistische Militante in Syrien und Teilen des Nahen Ostens weiterhin systematisch einige der berühmtesten und wertvollsten Denkmäler der Welt zerstören, stellt eine Gruppe syrischer Flüchtlinge sicher, dass ihre Geschichte nicht vergessen wird, indem sie viele der verlorenen Denkmäler Syriens in Miniatur nachbilden.

Verwandte Inhalte

  • Warum syrische Bäcker trotz des Bürgerkriegs immer noch Brot backen
  • Syrische Truppen finden Palmyras antike Ruinen in besserer Verfassung als erwartet
  • Nachbauten eines Tempels, der vom IS beinahe zerstört wurde, kommen nach New York und London

Vor etwa einem Jahr brachte ein Gemeindeleiter im jordanischen Flüchtlingslager Za'atari, Ahmad Hariri, eine Gruppe syrischer Künstler zusammen, um historische Stätten und Denkmäler nachzubilden, die durch den Krieg, vor dem sie geflohen waren, verloren gegangen waren. Linda Poon berichtet für CityLab, dass die Künstler mit den im Flüchtlingslager verfügbaren spärlichen Materialien wie weggeworfenen Holzstücken, Lehm und Steinen dafür sorgen, dass ihre Geschichte nicht für immer verschwindet .

"Als Künstler haben wir eine wichtige Rolle zu spielen", sagt der Kunstlehrer und Maler Mahmoud Hariri (keine Beziehung zu Ahmad) Charlie Dunmore für die Tracks der UN Refugee Agency. "Vieles, was wir über alte Zivilisationen oder prähistorische Menschen wissen, wird durch ihre Kunst bewahrt - ägyptische Hieroglyphen oder Höhlenmalereien."

Zusätzlich zu Mahmouds Lehm- und Holzspieß-Nachbildungen der antiken Stadt Palmyra (Teile davon wurden im August von ISIS-Kämpfern irreparabel beschädigt) haben die Künstler der Gruppe miniaturisierte Nachbildungen von historischen Stätten wie der Damaskus-Umayyaden-Moschee gebaut. die Zitadelle von Aleppo und das Wasserrad, das Norias von Hama genannt wird und vor mehr als 750 Jahren gebaut wurde. Die Modelle der Gruppe basieren auf Fotografien, Gemälden und Illustrationen und sind bis auf den letzten Stein detailliert. Die größten Modelle sind jedoch nur so groß wie ein kleiner Tisch. Gegenwärtig sind die Modelle im gesamten Lager von Za'atari ausgestellt, und in der jordanischen Hauptstadt Amman schreibt Poon.

„Es scheint bei Menschen einen Nerv zu berühren. Es spricht für ihre Erfahrung, dass sie nicht nach Hause gehen können, um sich die Standorte selbst anzusehen “, erzählt Dunmore, ein Mitarbeiter der UN-Flüchtlingsagentur, Poon. "Offensichtlich können sie nichts dagegen unternehmen, was in Syrien und an den tatsächlichen Standorten passiert, aber es bestand ein echtes Gefühl, dass sie wirklich dazu beitragen, den Standort zu bewahren, wenn nicht physisch, dann [zumindest] zur Erinnerung an sie."

Für die Millionen syrischer Flüchtlinge weltweit ist die Aufrechterhaltung einer Verbindung zu ihrer Heimat und Kultur nicht nur für die älteren Flüchtlinge wichtig, die sich an die Denkmäler erinnern, sondern auch für die Kinder, die in Flüchtlingslagern aufwachsen. Obwohl die Künstler möglicherweise nicht auf alle Materialien zugreifen können, die sie möchten, können diese Modelle dazu beitragen, das historische Wissen über ihr Land an die jüngeren Generationen weiterzugeben, von denen einige, wie Ahmad sagt, mehr über Jordanien als über ihre Heimat wissen, schreibt Dunmore. Gleichzeitig bietet dieses Projekt Menschen wie Mahmoud die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten zu üben, da sich der Konflikt in Syrien hinzieht.

„Als ich zum ersten Mal [im Flüchtlingslager von Za'atari] ankam, dachte ich nicht, dass ich meine Arbeit fortsetzen würde, da ich nur für ein oder zwei Wochen hier sein würde“, erzählt Mahmoud Dunmore. "Aber als ich merkte, dass es Jahre dauern würde, wusste ich, dass ich von vorne anfangen oder meine Fähigkeiten verlieren musste."

Währenddessen beeilen sich Archäologen im Nahen Osten, gefährdete historische Stätten zu dokumentieren, bevor sie durch die Kämpfe zerstört werden. Mithilfe der 3D-Scan-Technologie werden detaillierte digitale Modelle erstellt. In diesem Frühjahr werden in New York City und London zwei 3D-gedruckte Bögen installiert, die die Bögen des Palmyra-Tempels von Bel nachbilden, die vor dem vollständigen Abriss durch ISIS-Kämpfer verschont blieben, um der Zerstörung von Kulturerbestätten durch die Gruppe zu trotzen.

Syrische Flüchtlinge bauen zerstörte Monumente in Miniaturform nach