Während die Expedition im Februar 1804 an den Ufern des Mississippi organisiert wurde, schrieb William Clark an seinen älteren Bruder Jonathan, auf den er sich als Berater und Berater verlassen hatte. Jonathan war zwanzig Jahre älter als William, von 1780 bis 1781 Oberstleutnant im Unabhängigkeitskrieg und britischer Kriegsgefangener gewesen. Erst nach Jonathans Bewährung im Jahr 1781 kehrte er nach Hause zurück, um den Rest des Krieges zu überstehen Die Brüder hatten sich gut kennengelernt. Als ältestes zehnjähriges Geschwister von Clark war Jonathan für den jüngeren Mann zu einer Art Vaterfigur geworden. In der Tat, als William Indiana im Oktober 1803 mit dem jungen Corps of Discovery verließ, verbrachte Jonathan zwei Tage mit ihm und fuhr mit dem Kielboot den Ohio River hinunter.
In diesem Brief aus Dear Brother, einer Sammlung von William Clarks Briefen, herausgegeben von James J. Holmberg, erzählt William Jonathan von Ereignissen, die zur Übertragung des Louisiana-Territoriums von der französischen und spanischen Herrschaft auf die amerikanische Herrschaft führten, die im März stattfinden würde 9, 1804, in St. Louis. (Eine offizielle Landtransferzeremonie, die 21 Tage dauerte, fand Ende 1803 in New Orleans statt.) Der Louisiana-Kauf änderte natürlich die Art der Expedition von einer verdeckten Suche nach einer Nordwestpassage zu einer offenen Erkundung von Handelsposten und zukünftige Siedlungen.
Lieber Bruder
St. Louis, 25. Februar. 1804
Ihr Brief vom 1. Januar Ich habe die Post vor dem letzten erhalten und hätte Sie bis zum letzten schreiben sollen, aber ich war zu dieser Zeit so unwohl, dass ich nicht konnte ... Capt. Lewis & ich selbst kamen eine kurze Zeit an diesen Ort vor einiger Zeit, um die notwendigen Vorkehrungen für unseren Flug auf den Missoureis zu treffen, der im April kommen wird,
Der Lt. Govr. Letzte Woche erhielt er von seiner Regierung den Befehl, diese Provinze an Captain Stoddard, den Ajunt der Französischen Republik & Comdt, zu liefern. damit die Vereinigten Staaten das Coloney für die besagten Staaten erhalten ... fand ein großes Dinner & Porrade bei den Lt. Govrs statt - heute Morgen stellte Capt. Stoddard eine Anfrage im Namen der französischen Republik und erhielt eine Antwort von der Lt. Govr. dass er die Lieferung abwickeln würde und er sich so schnell wie möglich um einen Termin bemühen würde .... wir haben wie gestern mit dem Generalleutnant gegessen. ein höchst süffiges Abendessen und ein großer Compy. es wurde ein großes Talent an Formalitäten und Paraden gezeigt_Hauptmann S [Toddard] hat mir alle seine Befehle gezeigt & c. Was er vorhat herauszugeben, das sind solche, die ich sehr gutheiße ...
Bitte präsentieren Sie mich von Herzen Schwester John Mr. & Ms. Temple & the Famely und glauben Sie mir, mehr als brüderliche Wirkung zu besitzen Wm Clark
