https://frosthead.com

Wie hat sich PL Travers, der stachelige Autor von Mary Poppins, wirklich gegen Walt Disney geschlagen?

Die Geschichte, wie Mary Poppins gemacht wurde, sorgt im neuen Film Saving Mr. Banks für viel Kritik und Begeisterung . Die Veröffentlichung erfolgt am Vorabend des 50. Jubiläums des Films im nächsten Jahr und die Library of Congress hat gerade bekannt gegeben, dass Mary Poppins einer von 25 legendären Filmen ist, die in diesem Jahr in das National Film Registry aufgenommen werden. und ästhetische Bedeutung und "helfen, ein nationales Erbe zu definieren."

Verwandte Bücher

Preview thumbnail for video 'Mary Poppins- the Complete Collection

Mary Poppins - die komplette Sammlung

Kaufen Preview thumbnail for video 'Mary Poppins, She Wrote: The Life of P. L. Travers

Mary Poppins, schrieb sie: Das Leben von PL Travers

Kaufen

Der neue Film behauptet, dass er „auf einer wahren Geschichte basiert“, eine fröhliche Redewendung, die kluges Gleichgewicht zwischen Wahrheitsfindung und Lasst uns so tun als ob. Saving Mr. Banks ist kein Dokumentarfilm, sondern ein unterhaltsamer Spielfilm, der auf der zutiefst gegensätzlichen Zusammenarbeit zweier sehr willensstarker Künstler basiert.

Die Besetzung ist beeindruckend, mit Emma Thompson als Mary Poppins 'fiktiver Schöpferin PL Travers und Tom Hanks als Medienmogul Walt Disney. Ein Großteil des Films spielt sich im Proberaum der Disney Studios ab, und die historischen Unterlagen für das Drehbuch waren zahlreich: Mrs. Travers (wie sie immer darauf bestand, angerufen zu werden) verlangte, dass alle Besprechungen mit dem Kreativteam aufgezeichnet würden; Das Disney-Archiv versorgte Mr. Hanks auch mit einem Schatz an Primärmaterial, um es zu studieren, als er sein Konzept der Disney-Person entwarf.

Aber der Kern von Saving Mr. Banks und einer, der sich weniger auf die historischen Daten stützt, ist die Hintergrundgeschichte, wie Kunst, Besitz und Handel sich irgendwie zu einem Kassenerfolg verbinden. Dies ist eine im Wesentlichen Disney-Geschichte, und als solche dreht sich alles um die Maus.

In den frühen 1940er Jahren, als Walt Disneys Töchter sich in das Buch Mary Poppins verliebten , versprach Disney ihnen, die bezaubernde Geschichte in einen Film umzuwandeln. Und natürlich erwartete Walt Disney, dass das Projekt, da er Walt Disney war, im Handumdrehen passieren würde. Das hat es nicht getan. In den nächsten 20 Jahren versuchte Disney erfolglos, den stachligen Autor des Buches, PL Travers, davon zu überzeugen, ihm Bildrechte zu verkaufen. Schließlich gelang es ihm 1961, den unnachgiebigen Autor nach Hollywood zu locken.

Bis dahin waren Travers ' Mary Poppins Lizenzgebühren geschrumpft und sie brauchte Geld, also stimmte sie zu, zwei Wochen mit Disneys Kreativteam zu arbeiten. Sie wollte den Film jedoch unbedingt sabotieren, weil sie entsetzt darüber war, dass Mary Poppins durch die "Disney-Behandlung" sentimentalisiert wurde.

Die Rettung von Mr. Banks spielt sich in Szenen ab, die sich zwischen Mrs. Travers in Storyboard-Meetings und Rückblenden ihrer schwer zu kratzenden Kindheit in Australien abwechseln. Während sich der Film entwickelt, wird Travers traumatische Kindheit zentral. Sie wurde als Helen Goff geboren und verehrte ihren Bankier-Vater Travers Goff, einen Charmeur, der ihr Leben mit Liebe und Geschichten erfüllte, selbst als er in einen alkoholischen Abgrund stürzte. Nachdem ihre verzweifelte Mutter Selbstmordversuche unternommen hat, kommt ihre Tante, um den zerbrochenen Haushalt zu leiten. Die Tante wird zu einem physischen Vorbild für Mary Poppins, das mit einer riesigen, mit erstaunlichen Dingen gefüllten Teppichtasche und einem Regenschirm mit Papageienkopf gefüllt ist. Ihr Ziel ist es, alles zu verbessern, und sie tut es bis auf eine unmögliche Hürde. Sie kann den Vater nicht retten.

Emma Thompson fängt die Feuerstein-Frau Travers brillant ein, von ihren dicht gekräuselten Haaren bis zu dem Mantra „Nein, nein, nein“, das sie dem Disney-Kreativteam endlos anbellt. In einem kürzlichen Interview in More sprach Thompson darüber, wie „es wunderbar war, diese Beziehung zwischen zwei Menschen zu spielen, die als Kinder sehr geschädigt wurden und dennoch unterschiedlich auf diesen Schaden reagierten. Walt drückte es mit einer Art großem, manchmal falschem Optimismus und Vertrauen in die menschliche Natur aus. (Travers glaubte), dass es im Leben große Dunkelheit gibt und wenn man wirklich Kindern dienen will, schließt man die Dunkelheit mit ein. “Helen Goff heiratete nie und nahm den Namen Travers ihres Vaters an, als sie sich als Kinderbuchautorin erfand.

Tom Hanks 'Disney ist volkstümlich, aber schlau und offensichtlich verblüfft über seine Unfähigkeit, Mrs. Travers für sich zu gewinnen. (Mit freundlicher Genehmigung von Disney)

Tom Hanks ist ein durchaus sympathischer Walt Disney, der den Studiokopf auf seiner Medienhöhe darstellt. 1961 ist Disneyland so ein Erfolg, dass Disney World in Planung ist, und das Studio ist mit den populärsten Filmen und Fernsehprogrammen in vollem Gange. Walt Disney war Teil der amerikanischen Familie: Als ich aufwuchs, versammelte sich meine Familie jeden Sonntagabend um den Fernseher, um "Walt Disneys wunderbare Welt der Farben " zu sehen. Ich hatte das Gefühl, Onkel Walt zu kennen.

Hanks 'Disney ist volkstümlich, aber schlau und offensichtlich verblüfft über seine Unfähigkeit, Mrs. Travers für sich zu gewinnen. Er versieht sie nicht nur im Beverly Hills Hotel, sondern stellt ihr auch eine Limousine mit Chauffeur zur Verfügung (gefahren von dem engagierten Paul Giamatti) Eisbecher mit einer persönlichen Tour durch Disneyland, und bringt sie dazu, das Lieblingspferd seiner Frau "Jingles" auf dem Karussell zu reiten. Was kann man mehr vom Leben verlangen ?!

Aber Mrs. Travers ist unnachgiebig und weigert sich, ihn auch nur „Walt“ zu nennen. Die Backstage-Szenen im Proberaum der Disney Studios zeigen, wie die Songwriter-Brüder Sherman - Richard und Robert - die Einwände von Mrs. Travers gegen die verfälschen Film ist ein Musical. Die Shermans greifen nach Sätzen aus dem Buch, um Songs wie "Spoonful of Sugar" und "Feed the Birds" zu kreieren, aber "Supercalifragilisticexpialidocious" ist ein härterer Verkauf. In einem kürzlichen Interview mit der New York Times sagte der überlebende Bruder Richard: „Sie kümmerte sich nicht um unsere Gefühle, wie sie uns auseinander gehackt hat.“ Er bemerkte auch, wie sehr Disney Negativität ablehnte: „Wenn Ihnen nichts einfällt Verbessere es und halte dann den Mund. “

Walt Disney im Jahr 1940 von einem unbekannten Künstler. (Mit freundlicher Genehmigung der National Portrait Gallery, Smithsonian Institution)

Der Film endet logischerweise mit einem herzerwärmenden Ende, als wir sehen, was Travers schließlich überzeugt, die Filmrechte an Disney zu unterzeichnen, aber es ist ein Szenario, das von den Drehbuchautoren Kelly Marcel und Sue Smith aus heiterem Himmel entworfen wurde. Weder in den flüchtigen Bändern noch im Material von Disney Archives noch in den Interviews von Mrs. Travers gibt es einen Hinweis darauf, dass die Szene nur ein einziges Körnchen der Wahrheit enthält, die mit Zucker überzogen ist. Was wahr ist, ist, dass Mrs. Travers 'kunstvolle Mary für sie in kommerziellen Erfolg umgesetzt wurde: Sie erhielt 100.000 US-Dollar (im Jahr 2013 750.000 US-Dollar) und erhielt fünf Prozent des Bruttoeinkommens des Films. Sie hat die Darstellung ihrer Mary auf der Leinwand jedoch nie angenommen und sich geweigert, jemals wieder für Disney zu arbeiten.

Am Ende des Films, nach dem Abspann, rollt ein Ausschnitt aus den Original-Probenbändern, so dass das Publikum die echte Mrs. Travers mit lautem „Nein, nein, nein“ hören kann. Es ist ein reiner Hollywood-Versuch, diesem Bio-Bild eine zu geben boffo sachliches Ende, aber PL Travers 'Stimme lässt einen fragen, wie dieser Sauerteig das freudige Filmmusical Mary Poppins hervorgebracht haben könnte. Die Antwort ist, dass sie es nicht tat - Disney tat es.

Mary Poppins wäre der größte Live-Action-Erfolg in Walt Disneys Karriere. Es gewann fünf Oscars, darunter zwei - Bester Song („Chim Chim Cher-ee“) und Beste Musik, Original-Partitur - für die Sherman-Brüder, deren Musik die gesamte Produktion in Schwung bringt. Es sieht so aus, als ob Saving Mr. Banks auch ein Award-Favorit sein wird. Emma Thompson wurde gerade für die beste Darstellerin Golden Globe nominiert, und die Saison beginnt gerade.

Wie hat sich PL Travers, der stachelige Autor von Mary Poppins, wirklich gegen Walt Disney geschlagen?