Lyudmila Pavlichenko kam Ende 1942 in Washington DC an, kaum mehr als eine Neugierde für die Presse, die ungeschickt neben ihrem Übersetzer in ihrer sowjetischen Armeeuniform stand. Sie sprach kein Englisch, aber ihre Mission war offensichtlich. Als kampferprobter und hochdekorierter Leutnant der 25. Rifle Division der Roten Armee war Pavlichenko im Auftrag des sowjetischen Oberkommandos gekommen, um die amerikanische Unterstützung für eine „zweite Front“ in Europa zu sammeln. Joseph Stalin wollte verzweifelt, dass die westlichen Alliierten in den Kontinent eindringen und die Deutschen dazu zwingen, ihre Streitkräfte zu spalten und den Druck auf die sowjetischen Truppen zu verringern.
Verwandte Inhalte
- Die Sammlung von Eleanor Roosevelts Schriften zeigt die bleibende Relevanz der Ersten Dame
Sie besuchte Präsident Franklin Roosevelt und wurde die erste Sowjetbürgerin, die im Weißen Haus empfangen wurde. Anschließend bat Eleanor Roosevelt den in der Ukraine geborenen Offizier, sie auf einer Landtour zu begleiten und den Amerikanern von ihren Erfahrungen als Frau im Kampf zu erzählen. Pavlichenko war erst 25 Jahre alt, aber sie war im Kampf viermal verwundet worden. Sie war zufällig die erfolgreichste und gefürchtetste weibliche Scharfschützin in der Geschichte, mit 309 bestätigten Tötungen - die meisten deutschen Soldaten. Sie nahm das Angebot der ersten Dame bereitwillig an.
Sie stellte freundlicherweise Fragen von Reportern. Man wollte wissen, ob russische Frauen vorne Make-up tragen könnten. Pavlichenko hielt inne; Nur wenige Monate zuvor hatte sie die Kämpfe an der Front während der Belagerung von Sewastopol überlebt, wo die sowjetischen Streitkräfte erhebliche Verluste erlitten hatten und sich nach achtmonatigen Kämpfen ergeben mussten. "Es gibt keine Regel dagegen", sagte Pavlichenko, "aber wer hat Zeit, an ihre glänzende Nase zu denken, wenn ein Kampf stattfindet?"
Die New York Times nannte sie "Girl Sniper", und andere Zeitungen beobachteten, dass sie "kein Lippenrot oder Make-up jeglicher Art trug" und dass "ihre olivgrüne Uniform nicht viel Stil hat".
In New York wurde sie von Bürgermeister Fiorello LaGuardia und einem Vertreter der International Fur and Leather Workers Union (CIO) begrüßt, die ihr, wie in einem Papier berichtet, einen „Waschbärenmantel in voller Länge aus wunderschön gemischten Häuten überreichten prächtig in einer Opernkulisse. “Die Zeitung beklagte, dass ein solches Kleidungsstück wahrscheinlich„ in die Kriege auf Russlands blutigen Steppen gehen würde, wenn Lyudmila Pavlichenko in ihre Heimat zurückkehrt. “
Aber im Verlauf der Tour begann Pavlichenko, sich über die Fragen Gedanken zu machen, und ihre klaren, dunklen Augen fanden ihren Fokus. Eine Reporterin schien die lange Länge ihres Uniformrocks zu kritisieren, was implizierte, dass sie dadurch fett aussah. In Boston beobachtete ein anderer Reporter, dass Pavlichenko gestern „ihr fünfgängiges New England-Frühstück angriff. Amerikanisches Essen, denkt sie, ist in Ordnung. “
Bald hatte der sowjetische Scharfschütze genug von den Scharfschützen der Presse. "Ich trage meine Uniform mit Ehre", sagte sie Time Magazine. „Darauf steht der Lenin-Orden. Es wurde im Kampf mit Blut bedeckt. Es ist offensichtlich, dass es bei amerikanischen Frauen darauf ankommt, ob sie Seidenunterwäsche unter ihren Uniformen tragen. Wofür die Uniform steht, müssen sie erst noch lernen. “
Trotzdem fragte sich Malvina Lindsey, Kolumnistin für "The Gentler Sex" bei der Washington Post, warum Pavlichenko sich in Bezug auf ihren Stil nicht mehr anstrengen könne. "Ist es nicht Teil der Militärphilosophie, dass ein effizienter Krieger stolz auf sein Aussehen ist?", Schrieb Lindsey. "Ist Jeanne d'Arc nicht immer in einer schönen und glänzenden Rüstung abgebildet?"
Langsam fing Pavlichenko an, ihre Stimme zu finden, die Menschen mit Geschichten über ihre Jugend, die verheerenden Auswirkungen der deutschen Invasion auf ihr Heimatland und ihre Karriere im Kampf in ihren Bann zog. In Reden in ganz Amerika und oftmals vor Tausenden sprach sich die Scharfschützin für ein Engagement der USA im Kampf gegen die Nazis in Europa aus. Dabei fuhr sie nach Hause, dass Frauen nicht nur fähig, sondern auch für den Kampf unerlässlich waren.
Lyudmila Mykhailvna Pavlichenko wurde 1916 in Balaya Tserkov, einer ukrainischen Stadt vor den Toren Kiews, geboren. Ihr Vater war ein St. Petersburger Fabrikarbeitervater, und ihre Mutter war Lehrerin. Pavlichenko beschrieb sich selbst als einen Wildfang, der „im Klassenzimmer widerspenstig“, aber sportlich wettbewerbsfähig war und sich nicht erlauben würde, von Jungen „in irgendetwas“ übertroffen zu werden.
„Als sich der Junge eines Nachbarn an einem Schießstand seiner Heldentaten rühmte“, sagte sie zu den Zuschauern, „wollte ich zeigen, dass auch ein Mädchen das kann. Also habe ich viel geübt. “Nachdem sie eine Stelle in einem Waffenwerk angetreten hatte, übte sie ihre Treffsicherheit weiter, schrieb sich dann 1937 an der Kiewer Universität ein und beabsichtigte, Gelehrte und Lehrerin zu werden. Dort trat sie als Sprinterin und Stabhochspringerin im Streckenteam an und sagte: "Um mich im Schießen zu perfektionieren, habe ich Kurse in einer Scharfschützenschule belegt."
Sie war in Odessa, als der Krieg ausbrach und Rumänen und Deutsche einfielen. "Sie wollten keine Mädchen in die Armee aufnehmen, also musste ich auf alle möglichen Tricks zurückgreifen, um hineinzukommen", erinnerte sich Pavlichenko und bemerkte, dass Beamte versuchten, sie dazu zu bringen, Krankenschwester zu werden. Um zu beweisen, dass sie mit einem Gewehr so gut umgehen konnte wie sie behauptete, hielt eine Einheit der Roten Armee auf einem Hügel, den sie verteidigten, ein improvisiertes Vorsprechen ab, gab ihr ein Gewehr und zeigte sie auf ein Paar Rumänen, die mit den Deutschen arbeiteten. "Als ich die beiden ausgesucht habe, wurde ich angenommen", sagte Pavlichenko und bemerkte, dass sie die Rumänen in ihrer Tötungsliste nicht mitzählte, "weil es sich um Testschüsse handelte."
Der junge Gefreite wurde sofort in die 25. Chapayev Rifle Division der Roten Armee aufgenommen, benannt nach Vasily Chapayev, dem berühmten russischen Soldaten und Kommandeur der Roten Armee während des russischen Bürgerkriegs. Pavlichenko wollte sofort an die Front gehen. "Ich wusste, dass es meine Aufgabe war, Menschen zu erschießen", sagte sie. "Theoretisch war das in Ordnung, aber ich wusste, dass die Realität völlig anders sein würde."
Russische Delegierte begleiten Pavlichenko (rechts) bei ihrem Besuch in Washington, DC im Jahr 1942. (Library of Congress) An ihrem ersten Tag auf dem Schlachtfeld befand sie sich in der Nähe des Feindes - und vor Angst gelähmt, unfähig, ihre Waffe zu heben, ein 7, 62-mm-Gewehr von Mosin-Nagant mit einem PE-4x-Teleskop. Ein junger russischer Soldat stellte sich neben sie. Doch bevor sie sich niederlassen konnten, fiel ein Schuss, und eine deutsche Kugel schoss auf ihre Kameradin. Pavlichenko war geschockt. "Er war so ein netter, fröhlicher Junge", erinnerte sie sich. „Und er wurde direkt neben mir getötet. Danach konnte mich nichts mehr aufhalten. “
Später am selben Tag bekam sie den ersten ihrer 309 offiziellen Kills, als sie zwei deutsche Späher ausfindig machte, die versuchten, das Gebiet zu erkunden. Pavlichenko kämpfte sowohl in Odessa als auch in Moldawien und forderte den Großteil ihrer Tötungen, darunter 100 Offiziere, bis deutsche Vorstöße ihre Einheit zum Rückzug zwangen und sie in Sewastopol auf der Krimhalbinsel landeten. Mit steigender Anzahl an Tötungen erhielt sie immer gefährlichere Aufträge, einschließlich des riskantesten von allen - Gegenschießen, bei dem sie sich mit feindlichen Scharfschützen duellierte. Pavlichenko verlor nie ein einziges Duell und erzielte 36 Scharfschützen-Kills bei Jagden, die den ganzen Tag und die ganze Nacht (und in einem Fall drei Tage) andauern konnten. "Das war eine der angespanntesten Erfahrungen meines Lebens", sagte sie und bemerkte die Ausdauer und Willenskraft, die nötig waren, um die Positionen 15 oder 20 Stunden am Stück zu halten. "Endlich", sagte sie zu ihrem Nazi-Stalker, "hat er einen Zug zu viel gemacht."
In Sewastopol waren die deutschen Streitkräfte den Russen deutlich überlegen, und Pavlichenko verbrachte acht Monate in schweren Kämpfen. "Wir mähten Hitler wie reifes Getreide", sagte sie. Im Mai 1942 wurde sie in Sewastopol vom Kriegsrat der Südroten Armee wegen Tötung von 257 Feinden angeführt. Nach Erhalt des Zitats versprach der Sergeant Pavlichenko: "Ich werde mehr bekommen."
Sie wurde bei vier verschiedenen Gelegenheiten verwundet, erlitt einen Granatenschock, blieb jedoch in Aktion, bis ihre Position bombardiert wurde und sie sich Granatsplitter ins Gesicht schnitt. Von diesem Zeitpunkt an beschlossen die Sowjets, Pavlichenko zu nutzen, um neue Scharfschützen auszubilden. "Zu dieser Zeit wussten sogar die Deutschen von mir", sagte sie. Sie versuchten, sie zu bestechen, indem sie Nachrichten über ihre Radiolautsprecher verbreiteten. »Lyudmila Pavlichenko, kommen Sie zu uns. Wir geben Ihnen viel Schokolade und machen Sie zu einem deutschen Offizier. “
Als die Bestechungsgelder nicht funktionierten, griffen die Deutschen zu Drohungen und versprachen, sie in 309 Teile zu zerreißen - ein Satz, der den jungen Scharfschützen entzückte. "Sie kannten sogar meine Punktzahl!"
Zum Leutnant befördert, wurde Pavlichenko aus dem Kampf gezogen. Nur zwei Monate, nachdem sie Sewastopol verlassen hatte, befand sich die junge Polizistin 1942 zum ersten Mal in den USA. Sie las Presseberichte über ihre robusten schwarzen Stiefel, die „den Dreck und das Blut der Schlacht gekannt haben“, und beschrieb ihren Tag unverblümt Leben als Scharfschütze. Das Töten von Nazis, sagte sie, habe in ihr keine „komplizierten Emotionen“ hervorgerufen. "Das einzige Gefühl, das ich habe, ist die große Befriedigung, die ein Jäger empfindet, wenn er ein Raubtier getötet hat."
Gegenüber einem anderen Reporter wiederholte sie, was sie in der Schlacht gesehen hatte und wie sich dies auf sie an der Front auswirkte. „Jeder Deutsche, der am Leben bleibt, wird Frauen, Kinder und alte Leute töten. Tote Deutsche sind harmlos. Deshalb rette ich Leben, wenn ich einen Deutschen töte. “
Ihre Zeit mit Eleanor Roosevelt ermutigte sie eindeutig, und als sie Chicago auf dem Weg zur Westküste erreichten, war Pavlichenko in der Lage gewesen, die „dummen Fragen“ der weiblichen Pressekorrespondenten über „Nagellack und locke meine Haare. «Bei Chicago stand sie vor einer großen Menschenmenge und wies die Männer an, die zweite Front zu unterstützen. „Meine Herren“, sagte sie, „ich bin 25 Jahre alt und habe inzwischen 309 faschistische Besatzer getötet. Denken Sie nicht, meine Herren, Sie haben sich zu lange hinter meinem Rücken versteckt? «Ihre Worte beruhigten sich auf der Menge und verursachten dann ein wogendes Brüllen der Unterstützung.
Pavlichenko erhielt Geschenke von Würdenträgern und Bewunderern, vor allem von Gewehren und Pistolen. Die amerikanische Folksängerin Woody Guthrie schrieb 1942 ein Lied mit dem Titel „Miss Pavlichenko“ über sie. Sie sprach weiterhin über das Fehlen einer Farblinie oder Trennung in der Roten Armee und über die Gleichstellung der Geschlechter, die sie an die Amerikanerin richtete Frauen in der Menge. "Jetzt sehe ich mich ein wenig als Kuriosum", sagte sie, "ein Thema für Schlagzeilen, für Anekdoten. In der Sowjetunion werde ich als Bürger, als Kämpfer, als Soldat meines Landes angesehen. “
Während Frauen nicht regelmäßig beim sowjetischen Militär dienten, erinnerte Pavlichenko die Amerikaner daran, dass „unsere Frauen lange vor dem Krieg auf der Grundlage völliger Gleichberechtigung waren. Ab dem ersten Tag der Revolution wurden den Frauen Sowjetrusslands die vollen Rechte eingeräumt. Eines der wichtigsten Dinge ist, dass jede Frau ihre eigene Spezialität hat. Das macht sie tatsächlich so unabhängig wie Männer. Sowjetische Frauen haben völligen Respekt vor sich selbst, weil ihre Würde als Menschen uneingeschränkt anerkannt wird. Was auch immer wir tun, wir werden nicht nur als Frauen, sondern als individuelle Persönlichkeiten, als Menschen, geehrt. Das ist ein sehr großes Wort. Weil wir das voll und ganz können, spüren wir aufgrund unseres Geschlechts keine Einschränkungen. Deshalb haben Frauen in diesem Krieg auf so natürliche Weise ihren Platz neben Männern eingenommen. “
UdSSR Lyudmila Pavlichenko Briefmarke von 1943. (Wikipedia) Auf dem Rückweg nach Russland machte Pavlichenko eine kurze Tournee nach Großbritannien, wo sie weiter auf eine zweite Front drängte. Zu Hause wurde sie zum Major befördert, mit dem Titel Held der Sowjetunion, der höchsten Auszeichnung ihres Landes, ausgezeichnet und auf einer sowjetischen Briefmarke gewürdigt. Trotz ihrer Forderung nach einer zweiten europäischen Front müssten sie und Stalin fast zwei Jahre warten. Bis dahin hatten die Sowjets endlich die Oberhand gegen die Deutschen gewonnen, und die alliierten Streitkräfte stürmten im Juni 1944 die Strände der Normandie.
Schließlich beendete Pavlichenko ihre Ausbildung an der Kiewer Universität und wurde Historikerin. 1957, 15 Jahre nachdem Eleanor Roosevelt den jungen russischen Scharfschützen durch Amerika begleitet hatte, tourte die ehemalige First Lady durch Moskau. Wegen des Kalten Krieges beschränkte ein sowjetischer Aufpasser Roosevelts Agenda und beobachtete sie bei jeder Bewegung. Roosevelt blieb bestehen, bis ihr ein Wunsch erfüllt wurde - ein Besuch bei ihrer alten Freundin Lyudmila Pavlichenko. Roosevelt fand sie in einer Zweizimmerwohnung in der Stadt, und die beiden unterhielten sich einen Moment freundlich und „mit kühler Formalität“, bevor Pavlichenko sich entschuldigte, ihren Gast ins Schlafzimmer zu ziehen und die Tür zu schließen. Pavlichenko warf die Arme um ihren Besucher, „halb lachend, halb weinend und erzählte ihr, wie glücklich sie war, sie zu sehen.“ Flüsternd erzählten die beiden alten Freunde von ihren gemeinsamen Reisen und den vielen Freunden Sie hatten sich vor 15 Jahren auf dieser unwahrscheinlichsten Sommertour durch Amerika kennengelernt.
Quellen
Artikel: „Mädchen-Scharfschütze beruhigt sich über das Töten von Nazis“, New York Times, 29. August 1942. „Mädchen-Scharfschütze bekommt 3 Geschenke in Großbritannien“, New York Times, 23. November 1942. „Russische Studenten Roosevelt Guests“, New York Times, 28. August 1942. "Sowjetische Scharfschützin für das Töten von 257 Feinden angeführt", New York Times, 1. Juni 1942. "Guerilla-Helden kommen zur Kundgebung an", Washington Post, 28. August 1942. Geschichte ohne Titel von Scott Hart, Washington Post, 29. August 1942. „Wir dürfen nicht weinen, sondern kämpfen“, sagt die sowjetische Scharfschützin. Christian Science Monitor, 21. Oktober 1942. „Step-Ins for Amazons“, The Gentler Sex von Malvina Lindsay, Washington Post . 19. September 1942. "Keine farbige Leiste in der Roten Armee - Girl Sniper", Chicago Defender, 5. Dezember 1942. "Nur tote Deutsche harmlos, sowjetische Sniperin erklärt", Atlanta-Verfassung, 29. August 1942. "Russische Heldin bekommt eine Fur Coat, New York Times, 17. September 1942. Mrs. Roosevelt, der russische Scharfschütze und ich “von EM Tenney, American Heritage, April 1992, Band 43, Ausgabe 2.„ Während des Zweiten Weltkriegs hat Lyudmila Pavlichenko 309 Achsensoldaten, darunter 36 deutsche Scharfschützen, geschnappt “, von Daven Hiskey, Today Ich fand heraus, 2. Juni 2012, http://www.todayifoundout.com/index.php/2012/06/during-wwii-lyudmila-pavlichenko-sniped-a-confirmed-309-axis-soldiers-including-36 -deutsche-Scharfschützen / "Leutnant Liudmila Pavlichenko an das amerikanische Volk", Sowjetrußland heute ; Band 11, Nummer 6, Oktober 1942. Marxists Internet Archive, http://www.marxists.org/archive/pavlichenko/1942/10/x01.htm
Bücher: Henry Sakaida, Heldinnen der Sowjetunion, 1941-45, Osprey Publishing, Ltd., 2003. Andy Gougan, Through the Crosshairs: Eine Geschichte der Scharfschützen, Carroll & Graf Publishers, 2004.
