Möglicherweise müssen Sie einen neuen Globus kaufen. Das liegt daran, dass Mswati III. Von Swasiland, Afrikas letzter absoluter Monarch, erklärt hat, dass der offizielle Name seiner Nation nun das Königreich von eSwatini ist.
Obwohl es wie ein Versuch klingt, die kleine Binnennation in das digitale Zeitalter zu bringen, ist es tatsächlich der Name des Landes in Swazi, der Landessprache. AFP berichtet, dass die Änderung vorgenommen wurde, um an den 50. Jahrestag der völligen Unabhängigkeit des Landes von der britischen Herrschaft im Jahr 1968 zu erinnern. Der Umzug fällt auch mit dem 50. Geburtstag des Königs zusammen, der am 19. April laut Sewell Chan in der New York Times stattfand .
"Ich möchte ankündigen, dass Swasiland jetzt wieder seinen ursprünglichen Namen trägt", sagte der König laut Reuters während der Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag. „Die afrikanischen Länder, die Unabhängigkeit erlangten, kehrten vor ihrer Kolonialisierung zu ihren alten Namen zurück. Von nun an wird das Land offiziell als das Königreich von eSwatini bekannt sein. “
Die Änderung ist nach Ansicht des Königs auch ein Versuch, den Namen des Landes von anderen Nationen zu unterscheiden. "Immer wenn wir ins Ausland gehen, werden wir als Schweiz bezeichnet", fügte er hinzu.
Der Schalter ist nicht aus heiterem Himmel. Reuters weist darauf hin, dass das Land vor kurzem seinen traditionellen Namen auf der UN-Generalversammlung und in der Afrikanischen Union verwendet hatte. In den letzten Jahren hat der König bei Ansprachen vor dem Parlament den Namen für die Region verwendet, die vor der britischen Kolonialisierung im Jahr 1906 verwendet wurde.
Chan berichtet, dass ähnliche Namensumkehrungen stattfanden, als andere afrikanische Nationen die Unabhängigkeit von der Kolonialherrschaft erlangten. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde Nyasaland zu Malawi. Rhodesien wurde Simbabwe; Nordrhodesien wurde Sambia und Bechuanaland wurde Botswana.
Überall auf der Welt können Entkolonialisierungsbemühungen als Namen von Städten und Merkmalen angesehen werden, die in die Landessprache zurückkehren oder die durch die Kolonialherrschaft eingeführten Namen ersetzen. Zum Beispiel kehrte die indische Stadt „Bombay“ 1995 in den lokalen Namen „Mumbai“ zurück.
Eine Veröffentlichung im African Journal of History and Culture aus dem Jahr 2015 enthält einen umfangreichen Katalog mit Namen geografischer Standorte, von denen viele wichtige Informationen über den Ort oder eine Geschichte des Ortes enthielten, die während der Kolonialherrschaft geändert wurden. Das Papier erkennt an, dass einige Anstrengungen unternommen wurden, um Ortsnamen zu dekolonisieren, schlägt jedoch vor, dass jede Nation eine nationale Politik entwickeln und methodisch daran arbeiten sollte, Namen aus der Kolonialzeit unter der Leitung eines Lenkungsausschusses für geografische Namen zu ersetzen.
Sobald dies geschieht, wird es wirklich notwendig sein, einen neuen Globus zu kaufen.
