Wenn es eine Sache gibt, die bei Gewalt und ständigen Regierungswechseln leicht verloren gehen kann, dann ist es Papierkram. In Afghanistan, nachdem die Sowjets 1979 einmarschierten, um die kommunistische Regierung des Landes zu stützen, nachdem sich die USA 1986 engagiert hatten, nachdem die Sowjets 1988 nach Jahren des Bürgerkriegs und nach dem Einmarsch der US-Armee 2001 viele zurückgezogen hatten Afghanen hörten auf, Dinge wie ihre Geburtstage zu beachten oder offizielle Aufzeichnungen darüber zu führen.
Als die US-Bürokratien nach der Invasion von 2001 nach Geburtstagen fragten, wählten viele Afghanen gerade den ersten Tag des Jahres und der 1. Januar wurde, so die Washington Post, zu einer Art inoffiziellem Feiertag:
Die meisten sagten, sie hätten sich für den 1. Januar entschieden, weil es das Datum war, an das man sich am einfachsten erinnern konnte. Vor allem junge Afghanen haben sich zusammengeschlossen und feiern einen Massengeburtstag, der auch eine implizite Anerkennung der Probleme ihres Landes ist.Afghanistan ist nicht die einzige vom Krieg heimgesuchte Nation, deren Bürger den 1. Januar als provisorischen Geburtstag gewählt haben. In Vietnam, Somalia und Sudan wurden viele Geburtsdaten während jahrelanger Unruhen und institutioneller Umwälzungen nicht erfasst. Wenn Einwohner ein Visum oder einen Flüchtlingsstatus beantragten, wählten Tausende den Ersten des Jahres - oder in einigen Fällen das US-Außenministerium. Das Ministerium hat nach mehreren Schätzungen seit dem Vietnamkrieg mehr als 200.000 Flüchtlingen diesen Geburtstag geschenkt.
Also, alles Gute zum verspäteten Geburtstag an alle Afghanen und andere da draußen - möge Ihr neues Jahr besser sein als das letzte.
Mehr von Smithsonian.com:
Kartierung der afghanischen Geologie von wirklich, wirklich weit weg
Die bleibenden Glanzstücke Afghanistans
