In den späten 1970er Jahren lebten meine Familie und ich in einer Wohnung in der South San Joaquin Street im Viertel Little Manila in Stockton, Kalifornien. Meine Familie war nicht einzigartig.
Die Stadt im Central Valley war im 20. Jahrhundert die Heimat der größten philippinischen Bevölkerung. Wenn die meisten philippinischen Amerikaner ein wenig graben würden, würden sie wahrscheinlich feststellen, dass ihre Verwandten und direkten Vorfahren Stockton besuchten oder Little Manila als Zuhause nannten. Vielleicht schlenderten sie durch Little Manila die El Dorado Street entlang und gingen zu Cirilo Juanitas 'Süßwarenladen und der Poolhalle oder ließen sich in der Schneiderei von Los Filipinos ihre Kleidung zuschneiden. Vielleicht aßen sie wie meine Familie im Emerald's Restaurant an der Ecke Hunter Street und Lafayette Street, dem ehemaligen philippinischen Freizeitzentrum.
Sie hätten den berühmten Schriftsteller Carlos Bulosan, Autor von America Is in the Heart, treffen können, der am Lafayette Lunch Counter zu Mittag aß, wo der Besitzer Pablo „Ambo“ Mabalon dem Schriftsteller normalerweise seine Mahlzeiten kostenlos gab. Vielleicht waren sie mit dem Stocktoner befreundet und einer der wichtigsten philippinischen amerikanischen Führer des 20. Jahrhunderts, Larry Itliong. Es ist möglich. Wie die verstorbene und große philippinisch-amerikanische Historikerin Dawn Mabalon und Autorin von Little Manila im Herzen liegt: Die Entstehung der philippinischen / amerikanischen Gemeinschaft in Stockton, Kalifornien, immer über ihre eigenen Forschungen sagte: "Alle Wege führen nach Stockton."
Leider starb Mabalon am 10. August 2018. Ihr letztes Projekt, ein Kinderbuch mit dem Titel Reise für Gerechtigkeit: Das Leben von Larry Itliong, das ich mitverfasst habe und das von dem philippinisch-amerikanischen Künstler Andre Sibayan illustriert wird, basiert auf ihr Recherche und kuratierte historische Fotografien.
Das Leben des philippinisch-amerikanischen Gewerkschaftsführers und Organisators Larry Itliong (oben) wird in einem reich bebilderten neuen Buch erzählt. (Andre Sibayan) 
In Delano am 7. September 1965, einer kleinen Stadt vier Stunden außerhalb von Stockton, überzeugte Itliong die Weinarbeiter in der Filipino Hall, zu streiken. (Andre Sibayan) 
Reise für Gerechtigkeit: Das Leben von Larry Itliong
Die philippinisch-amerikanische Historikerin Dawn Bohulano Mabalon, die Schriftstellerin Gayle Romasanta und der Illustrator Andre Sibayan erzählen die Geschichte des Gewerkschaftsführers und Mitbegründers der United Farm Workers Larry Itliong und seines lebenslangen Kampfes für eine Gewerkschaft der Landarbeiter. Dies ist das erste Buch, das über Itliong geschrieben wurde, und das erste illustrierte philippinisch-amerikanische Geschichtsbuch für Kinder.
KaufenLarry Itliong wanderte 1929 mit 15 Jahren in die Vereinigten Staaten aus und begann sofort als Landarbeiter und in den Lachsfabriken von Alaska zu arbeiten. Sein Herz war darauf ausgerichtet, Anwalt zu werden und Gerechtigkeit für die Armen zu suchen. Aber die Armut, die er durchlebte, und der gewalttätige Rassismus, dem er und die Philippinos ausgesetzt waren, hinderten ihn beinahe daran, die Ausbildung zu bekommen, die er ursprünglich suchte. Er wurde nie ein Rechtsanwalt, aber er wurde ein berühmter philippinisch-amerikanischer Arbeitsführer und Organisator, der Arbeitsorganisationen in Alaska und an der gesamten Westküste leitete.
Er nannte Stockton seine Heimatstadt, während er mehr als tausend neue Mitglieder für das Agricultural Workers Organizing Committee (AWOC) rekrutierte. Er war so gut darin, was er tat, und Gewerkschaftsführer baten ihn, nach Delano zu fahren, um die philippinischen Traubenarbeiter zu organisieren. Dort überredete er am 7. September 1965 in Delano, einer kleinen Stadt vier Stunden außerhalb von Stockton, die Traubenarbeiter in der Filipino Hall, für einen Streik zu stimmen. Am nächsten Tag begann der Delano-Traubenstreik, und mehr als 2.000 philippinische Landarbeiter, Mitglieder der AWOC, marschierten aus den Weinbergen und forderten 1, 40 USD pro Stunde, 25 Cent pro Kiste und das Recht, eine Gewerkschaft zu gründen.
Itliong setzte sich bald mit Cesar Chavez in Verbindung und bat mexikanische Landarbeiter, sich dem Streik anzuschließen. Er verstand, dass alle Arbeiter in ihrem Kampf für Gerechtigkeit zusammenstehen mussten. Chavez glaubte nicht, dass seine Leute bereit waren, in den Streik zu treten. Aber er nahm Itliongs Bitte an die National Farm Workers Association (NFWA) zurück und sprach zusammen mit Dolores Huerta mit den fast tausend NFWA-Mitgliedern. In einer einstimmigen Abstimmung schlossen sich die Mexikaner den Filipinos an. Ein Jahr später schlossen sich AWOC und NFWA zu United Farm Workers (UFW) zusammen.
Der Delano-Streik dauerte fünf Jahre. Als Direktor der UFW wuchs die Anerkennung für Chavez, der im Rampenlicht stand, aber der Mitbegründer und frühere Regieassistent Larry Itliong wurde inzwischen in die historischen Schatten geworfen. Und obwohl dieser Streik eine der wichtigsten sozialen Gerechtigkeits- und Wirtschaftsbewegungen in der amerikanischen Geschichte war, sind sich viele, einschließlich der philippinisch-amerikanischen Gemeinschaft, der entscheidenden Bemühungen von Itliong, den Streik zu organisieren und die Arbeiter zu unterstützen, nicht bewusst.
Unter der Leitung von Itliong wurde die Filipino Hall zur Gewerkschafts- und Streikküche, Mexikaner und Filipinos kochten füreinander und setzten gemeinsam Streikposten auf, um schließlich die Lebensmittelgeschäfte davon zu überzeugen, keine Delano-Trauben mehr zu führen. Itliong verhandelte auch heftig über die Finanzierung und den Bau des Dorfes Agbayani, eines Seniorenheims für pensionierte Landarbeiter - die Manongs - die philippinischen Senioren, die keine Familie hatten, um sich im UFW-Hauptquartier in Forty Acres, das jetzt Teil des Nationalparks ist, niederzulassen Bedienung. Itliong verhandelte mit den Landwirten, dass ein Prozentsatz jeder gepflückten Weinkiste die Altersvorsorgeeinrichtung unterstützen würde. Im Laufe von fünf Jahren erlangte der Streik internationale Anerkennung und wurde von großen Prominenten und Politikern der damaligen Zeit unterstützt, wobei Menschen aus den USA der UFW Geld, Lebensmittel und Kleidung spendeten.
Am Ende haben alle gewonnen. 1970 stimmten mehr als 30 Delano-Weinbauern in Delano einer Lohnerhöhung für die Arbeiter sowie einer Krankenversicherung zu und führten Kontrollen für giftige Pestizide ein.
Aber warum ist es wichtig, sich an diese Geschichte zu erinnern?
Den philippinischen Amerikanern - insbesondere den Jugendlichen - etwas über unsere kollektive Geschichte beizubringen, bedeutet „um die philippinisch-amerikanische Seele zu kämpfen“, sagt Dillon Delvo, Geschäftsführer der Interessenvertretergruppe Little Manila Rising in Southside Stockton. Ohne unsere Geschichte zu verstehen, begnügen sich die Filipinos damit, den wirtschaftlichen und arbeiterischen Bedarf ihres gegenwärtigen Unterdrückers zu decken, ohne kritisch zu analysieren, wer sie sind. „Wenn wir über den Kampf um unsere Seelen sprechen, geht es darum, trotz dieser Geschichte und trotz eines zusammengesetzten Generationen-Traumas zusammen zu stehen. Auf [dem Schlachtfeld] stehst du bei deinen Leuten und erkennst diese marginalisierte Geschichte an. Nur wenn wir diese gemeinsame Geschichte anerkennen, können wir zusammenstehen und unsere eigenen Bedürfnisse und Träume erfüllen. “
Das ursprüngliche Ziel des 1999 von Delvo und Mabalon gegründeten Little Manila Rising war es, Stocktons Viertel Little Manila zu retten und es als historische Stätte anerkennen zu lassen.
„Wir haben den Mächten gesagt, dass wir hier leben. Wir haben das Recht zu sagen, dass wir nicht wollen, dass diese Gebäude zerstört werden “, sagt Delvo. „Niemand hätte gedacht, dass die Kinder der Landarbeiter dieses Recht fordern würden.“
Die gemeinnützige Organisation hat sich zu einem Zentrum philippinisch-amerikanischer Kunst und Kultur entwickelt, das von Jugendpädagogen geleitet wird. Im Rahmen eines außerschulischen Programms werden die Schüler in die Geschichte ihrer Randgruppen eingeführt. Der gemeinnützige Verein konnte die letzten drei verbliebenen Gebäude von Little Manila retten und dem Gebiet eine Auszeichnung als historisches Wahrzeichen einbringen.
Delvos Leidenschaft für diese Sache stammt wahrscheinlich von seinem Vater, dem Organisator der Arbeit, Rudy Delvo. Es war der ältere Delvo, der sich mit Itliong traf und ihn erfolgreich rekrutierte, um dem Organisationskomitee für Landarbeiter beizutreten.
„Wir machen die Arbeit. Wir sind mit diesem Buch auf dem Schlachtfeld “, sagt Delvo über Journey for Justice . Das Buch ist im Herbst 2020 in die Lehrpläne der UCLA, der San Francisco State University, der University of Michigan und der Schulbezirke in Kalifornien eingegangen. Vor Ort hat Little Manila Rising es in ihr außerschulisches Programm eingearbeitet und ein Exemplar gespendet zu jeder Schule in Stockton.
„Wenn wir nicht den richtigen Kontext dafür haben, wer wir als Volk sind, so wie die mexikanisch-amerikanische Gemeinschaft Cesar Chavez und sein Vermächtnis als Maßstab für die Lebensqualität von Jugendlichen versteht, was leben dann philippinische Amerikaner? bis zu? “, fragt Delvo. "Was ist unser Standard?"
"Die richtige Antwort auf Dawn und Larry Itliongs Vermächtnis besteht darin, Ihre Geschichte zu lernen, Ihre Geschichte zu erzählen und Ihre Gemeinde zu stärken", fährt er fort. "Wir als Gemeinschaft müssen diese Geschichte gemeinsam lesen und dann die folgende Frage beantworten: Wie bilden wir philippinisch-amerikanische Gemeinschaften für die Zukunft, in denen unsere Jugendlichen die Hinterlassenschaften verstehen, denen wir gerecht werden müssen?"
Die Antwort für Little Manila Rising ist ganz klar: Konzentrieren Sie sich auf die Jugend und bringen Sie ihnen ihre Geschichte bei, um das Herz und die Seele der Zukunft der Gemeinde zu schaffen. Delvo versteht, dass es ein Generationswechsel ist. Es braucht Zeit. Obwohl der Kampf noch nicht gewonnen wurde, beginnt alles mit dem Lesen über Larry Itliong und Filipinos in der Farmarbeiterbewegung.
Meine eigene Kunst-, Schrift- und Politikgeschichte treibt mich auf einer nationalen Büchertour zu Journey for Justice voran. Bisher habe ich es in vier Städte geschafft: Delano, Seattle, New York und Washington, DC. Ich habe noch mehr als ein Dutzend Zwischenstopps, die mich nach Texas, Alaska, Kalifornien, in den Mittleren Westen und zurück in den Osten führen Küste. Bei jedem Stopp spreche ich über Itliong und warum jeder Filipino-Amerikaner wissen sollte, wer er ist. Staats- und Gemeindevorsteher ehren und feiern sowohl Itliong als auch Mabalons Arbeit und das Erbe, das sie an jedem Tourstopp hinterlassen.
Dies war nicht der Plan, als ich mit dieser Arbeit anfing. Es gab keine Bücher, die meine Kinder speziell über philippinisch-amerikanische Führer lesen konnten. 2016 fragte ich Mabalon, ob sie mit mir an dem Kinderbuch über Larry Itliong zusammenarbeiten würde. Sie war die einzige Forscherin, die dieses Buch schreiben konnte. Sie arbeitete an ihrem eigenen Itliong-Projekt für Studenten. Ich sagte ihr, dass dieses Buch nicht nur für meine Kinder war, sondern auch für andere philippinische Familien und Lehrer. Sie hat zugestimmt. Mit der Illustratorin Sibayan starteten wir eine Spendenaktion, um das Buch fertigzustellen, und starteten eine Serie mit acht Büchern über philippinisch-amerikanische Führungskräfte für junge Studenten der vierten bis neunten Klasse. Nachdem mehr als 500 Spender für eine Online-Spendenaktion gespendet hatten, machten wir uns an die Arbeit und in weniger als zwei Jahren war das Buch fertig.
An dem Tag, als ich die letzten Änderungen an den Drucker schickte, starb Mabalon. Ich hatte gerade mit ihr telefoniert, unser letztes festliches Treffen. Sie machte Urlaub in Kauai; Sie ging schnorcheln und hatte einen Asthmaanfall. Mabalons Erbe in unserer Gemeinde ist immer noch zu spüren. Bridge und Delta Publishing (das Verlagshaus, das ich gegründet habe) haben eng mit vielen Organisationen zusammengearbeitet, um die nationale Büchertour zum Leben zu erwecken. Eine der wichtigsten Organisationen war die Filipino American National Historical Society, die mehr als bereit war zu helfen, da Mabalon ein FANHS National Trustee war und mehr als ein Jahrzehnt als National Scholar der Organisation fungierte. Andere wichtige lokale gemeinnützige philippinisch-amerikanische und asiatisch-amerikanische Organisationen haben die Tour bei jedem Zwischenstopp in den USA unterstützt und gesponsert. Wir haben eine PR-Agentur, die im Besitz der philippinischen Papalodown Agency ist und viele Stunden für unsere Sache aufgewendet hat. Jeder Gemeinde wird ein kostenloser umfassender Leitfaden für Gerechtigkeitslehrer zur Verfügung gestellt, der von Bildungspartnerschaften in San Francisco erstellt wurde. Pinay-Rapperin Ruby Ibarra, Künstlerin und Performerin beim Smithsonian Folklife Festival 2019, zeigt das Buch „ Journey for Justice “ in ihrem Live-Session-Video zum Song „Here“. Durch diese Zusammenarbeit schließen wir uns zusammen, um die Geschichte von Larry Itliong zu verbreiten.
In der Anfangsphase des Entwurfs des Buches scherzten Mabalon und ich, dass es eine Bewegung war, die wir schufen. Es ist wahr, dass alle Wege nach Stockton führen. Und durch Mabalon habe ich auch verstanden, dass unser kollektives Gedächtnis immer die Geschichte von Larry Itliong enthalten muss. Ich weiß, dass sie möchte, dass ich den Gemeinden, die ich besuche, etwas sage, mich an unsere Geschichte erinnere, weiß und versteht, wer Itliong war, und Ihre eigene Geschichte erzähle. Geschichte kennen, sich selbst kennen.
Unsere Migrationsgeschichte heilt und befähigt uns, unseren Gemeinschaften etwas zurückzugeben. Wir lernen, wie wichtig es ist, zusammen zu stehen, um die Notwendigkeit zu erkennen, mit anderen eingewanderten und marginalisierten Gemeinschaften solidarisch zusammenzuarbeiten. Viele haben diese Arbeit bereits begonnen und unterstützen sie. Wir müssen sicherstellen, dass es zu den jüngsten in unseren Gemeinden gebracht wird.
Gayle Romasanta wurde in Manila, Philippinen, geboren und wanderte Ende der 1970er Jahre nach Stocktons Little Manila aus. Sie ist Mitautorin von Journey for Justice: Das Leben von Larry Itliong und Gründerin von Bridge and Delta Publishing. Ein kostenloser Leitfaden für Lehrer ist ebenfalls erhältlich.
Eine Version dieser Geschichte erschien ursprünglich im Online-Magazin Folklife , das vom Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage herausgegeben wurde.
