Bevor Lewis und Clark ihr Winterlager aufbrechen, um ihre Reise den Missouri River hinauf fortzusetzen, packen sie ihre Tagebücher und verschiedene Exemplare - darunter Antilopenhäute, Kaninchenskelette, "vier lebende Elstern" und einen Präriehund - ein, um sie per Lastkahn an Präsident Jefferson in Washington zu schicken, DC über St. Louis. Bald würden die verbleibenden Expeditionsmitglieder auf ihre ersten Grizzlybären stoßen, die sie "weiße" oder "braune" Bären nennen würden und von denen sie von Mandan- und Hidatsa-Indianern gehört hatten.
3. April 1805 [Capt. William Clark]
Wir sind den ganzen Tag damit beschäftigt, Kleinigkeiten einzupacken, die an den Präsidenten der USA geschickt werden sollen
7. April [Capt. Meriwether Lewis]
Nachdem wir an diesem Tag um 16.00 Uhr alle für unseren Abflug erforderlichen Vorkehrungen getroffen hatten, entließen wir die Barkasse und die Besatzung mit dem Befehl, ohne Zeitverlust nach S. Louis zurückzukehren. Wir waren nun dabei, ein Land von mindestens zweitausend Meilen zu durchdringen in der Weite, auf die der Fuß des zivilisierten Menschen noch nie getreten war; das Gut oder Böse, das es für uns bereithielt, war experimentell noch nicht zu bestimmen.
11. April [Clark]
Ich machte mich sehr früh auf den Weg ans Ufer und sah frische Bärenspuren.
13. April [Lewis]
Wir sahen auch viele Spuren des weißen Bären von enormer Größe entlang des Flussufers und über die Schlachtkörper der Büffel, von denen ich annehme, dass sie sich ernähren. Wir haben noch keinen dieser Anamals gesehen, obwohl ihre Spuren so zahlreich und neu sind. Die Männer und wir sind gespannt darauf, einige dieser Bären zu treffen. Die Indianer geben einen sehr beeindruckenden Bericht über die Stärke und Wildheit dieses Anamals, den sie niemals anzugreifen wagen, sondern in Gruppen von sechs, acht oder zehn Personen. und werden auch dann häufig mit dem Verlust einer oder mehrerer ihrer Partei besiegt. Die Wilden greifen diesen Anamal mit Pfeil und Bogen und den gleichgültigen Waffen an, mit denen die Händler sie ausstatten, mit denen sie mit solcher Unsicherheit und in so kurzer Entfernung schießen, dass sie häufig ihr Ziel verfehlen und dem Bären zum Opfer fallen. Bei einem Angriff auf einen weißen Bären wurden im letzten Winter zwei Minetare getötet. Dieser Anamall soll häufiger einen Mann angreifen, der sich mit ihm trifft, als vor ihm zu fliehen. Wenn die Indianer vor ihrer Abreise auf die Suche nach dem weißen Bären gehen, malen sie sich selbst und üben all die abergläubischen Rechte aus, die allgemein beobachtet werden, wenn sie im Begriff sind, einen Krieg gegen eine Nachbarnation zu führen.
14. April [Clark]
Wir haben zwei weiße Bären gesehen, die nach dem Bericht von Captain Lewis Shot davonliefen. Sie waren zu weit entfernt, um ihre Vorteile in Bezug auf Farbe und Größe zu entdecken.
17. April [Lewis]
Wir sehen weiterhin viele Spuren des Bären, die wir gesehen haben, aber nur sehr wenige, und diese befinden sich in einer großen Entfernung, die im Allgemeinen von uns abläuft. Ich gehe daher davon aus, dass sie äußerst vorsichtig und schüchtern sind; Der indische Bericht über sie entspricht nicht unseren bisherigen Erfahrungen.
18. April [Clark]
Zwei Männer gingen den Fluss hinauf, um ihre Biberfallen zu stellen, denen sie mit einem Bären begegneten und die ohne Waffen dachten, sie könnten zurückkehren.
29. April [Lewis]
Heute morgen zur gewohnten Stunde aufbrechen. Gegen 8 Uhr morgens sind wir mit zwei Braun- oder Weißbären hineingefallen. beide haben wir verwundet; einer von ihnen entkam, der andere, nachdem ich auf ihn geschossen hatte, verfolgte mich siebzig oder achtzig Meter, war aber glücklicherweise so schwer verwundet worden, dass er nicht in der Lage war, mich daran zu hindern, meine Waffe anzugreifen; wir wiederholten erneut unser [Feuer] und töteten ihn .... seine Farbe ist gelblichbraun .... dieser Anamal schien sich von dem schwarzen Bären zu unterscheiden; Es ist ein viel wütenderer und beeindruckenderer Anamal und wird den Jäger häufig verfolgen, wenn er verwundet ist. Es ist erstaunlich zu sehen, welche Wunden sie tragen werden, bevor sie getötet werden können.
30. April [Clark]
Ich bin heute an der Küste gelaufen, unser Dolmetscher und sein Squar [Sacagawea] folgten mir. Auf meinem Spaziergang fand der Squar und brachte mir einen Busch Srub war in voller Blüte, hat eine gelbe Blume mit einer tiefen Tasse, der Froot, wenn er reif ist, ist gelb und hängt in Trauben wie Cheries. Einige dieser Beeren sind im Gebüsch geblieben.