"Zwei Straßen, die in einem gelben Wald auseinander laufen ..." ist der Beginn eines der bekanntesten und meist zitierten Gedichte der amerikanischen Geschichte. Während das Gedicht, Robert Frosts "The Road Not Taken", zum Lieblingsfutter für inspirierende Zitate und Poster geworden sein mag, zeigt eine Lektüre des ganzen Stücks, dass es eine viel mehrdeutige Botschaft über Unsicherheit und die Geschichten bietet, die wir uns selbst erzählen.
Verwandte Inhalte
- Hören Sie sich JRR Tolkien Read Songs und Gedichte aus "Der Herr der Ringe"
- Poetry Matters: Lehren aus Amerikas erstem Eröffnungsdichter
David C. Ward, Historiker in der National Portrait Gallery, untersucht das Gedicht hier, aber die wahre Bedeutung wird auch klar, wenn Frost seine eigenen Werke liest. Die Stimme des Dichters ist ein wenig krächzend und klingt müde, als sein Reisender über diese beiden Straßen nachdenkt. Seufzer und Zögern vermitteln die wahre Botschaft.
Ein literarisches Werk in der eigenen Stimme des Autors zu hören, ist eine Wohltat und kann neue Gefühle in Bezug auf die Worte auslösen. Das ist das Vergnügen, Frost zuzuhören, der eine Sammlung seiner eigenen Gedichte erzählt, die von Open Culture kuratiert wurden. Der Schriftsteller und Musiker Josh Jones erklärt, dass die Sammlung jetzt als zwei Spotify-Alben erhältlich ist. Eine wurde 1951 vom National Council of Teachers of English erstellt, die andere stammt von Harper Audio und wurde 1956 aufgenommen. Beide bieten die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse über den berühmten Dichter neu zu bewerten. Jones schreibt:
Frost ist eine stachelige, herausfordernde, sogar etwas verschlagene Figur, deren angenehm musikalische Linien und kuriose, pastorale Bilder die Leser zu Gedichten verleiten, die viel weniger fröhliche Einstellungen enthalten, als sie erwarten, und viel komplexere und reifere Ideen.
In "Mending Wall" klingt Frost beinahe anklagend, als er von den Lücken in einer Steinmauer erzählt. "Niemand hat sie gemacht gesehen oder gehört", beklagt er sich. Dann mahnt er die Steine, die er und ein Nachbar ausgetauscht haben und sagt ihnen: "Bleib wo du bist, bis wir uns umdrehen!"
Ebenfalls vorgestellt werden Lesungen von "Nichts, was Gold bleiben kann", "Feuer und Eis", "Birken" und anderen. Es gibt sogar einige Überschneidungen zwischen den beiden Sammlungen, sodass diejenigen mit einem scharfen Ohr die Variationen zwischen verschiedenen Lesarten vergleichen können.
