Ein Literaturprofessor an der Manchester Metropolitan University hat kürzlich ein legendäres Manuskript entdeckt: ein 200-seitiges Werk mit dem Titel The Clockwork Condition von Anthony Burgess von A Clockwork Orange .
Sei nicht zu aufgeregt, Droog-Liebhaber. Colin Dwyer vom NPR berichtet, dass Condition keine Fortsetzung des Kult-Romans ist, sondern eine Meditation über den „Zustand des modernen Menschen“, der ähnlich wie Dantes Inferno aufgebaut werden sollte . Das Manuskript war auch so etwas wie ein Geldraub. Nach der Veröffentlichung und dem Erfolg von Stanley Kubricks Filmversion des Buches im Jahr 1971 wandte sich ein Verleger an Burgess, den Pseudonym des Schriftstellers und Komponisten John Anthony Burgess Wilson Nach dem Titelbegriff „Uhrwerk“ könne Burgess auf der Welle des Films reiten und bares Geld verdienen.
Während einer Werbetournee 1972 in New York stimmte Burgess dem Deal zu. Die mit dem Manuskript gefundene Korrespondenz zeigt die Diskussion, dass das Buch mit surrealen Fotos und Zitaten berühmter Schriftsteller illustriert werden würde, die sich mit Freiheit und dem Individuum befassen. Aber als er anfing, daran zu arbeiten, hatte das kurze Buch bald eine Größe von 200 Seiten. Laut einer Pressemitteilung hat Burgess das Projekt endgültig eingestellt.
Während jahrelange Gerüchte über eine Fortsetzung von Clockwork kursierten, war Burgess, der 1993 im Alter von 76 Jahren starb, immer schüchtern über das Projekt. Deshalb war er besonders aufgeregt, als der Burgess-Gelehrte Andrew Biswell das Manuskript fand, eine Mischung aus maschinengeschriebenen Seiten und handgeschriebenen Notizen, während er Burgess-Papiere bei der Manchester's Burgess Foundation katalogisierte.
„Ich habe mich sehr gefreut, weil ich in einem Interview um 1975 auf einen Verweis auf The Clockwork Condition gestoßen bin - nur einen Verweis -, in dem Burgess gefragt wurde:‚ Wo ist dieses Buch? ' Und er sagte: ‚Oh Gott, das wird niemals veröffentlicht. Das gibt es eigentlich nicht “, sagt Biswell zu Dwyer. "Und das ließ mich glauben, dass das Manuskript, das wir jetzt gefunden haben, nur eine Idee oder ein Gerücht war - und tatsächlich ist das überlebende Manuskript sehr entwickelt, und es gibt eine starke Argumentationslinie dafür."
Allison Flood von The Guardian berichtet, dass Burgess 1972 und 1973 an The Clockwork Condition gearbeitet hat . Nach Kubricks Film, der die kriminellen Heldentaten des "Ultraviolence" -Anhängers Alex und seiner "Droogs" in einer dystopischen Zukunft nachahmt, wurde er beschuldigt, Nachahmer-Verbrechen begangen und gezogen zu haben Ausgehend von der Verbreitung in Großbritannien nutzte Burgess das neue Projekt, um sich mit der Kontroverse auseinanderzusetzen und seine Ansichten zu Verbrechen, Bestrafung und visueller Kultur zu erweitern.
Das Manuskript erlaubte ihm auch, einige autobiografische Details aus A Clockwork Orange auszufüllen. Es zeigt zum Beispiel, woher der Titel kommt: Burgess hörte 1945 in der Armee von einem älteren Cockney-Mann die Phrase „ein Uhrwerk orange“ und steckte den Begriff 20 Jahre lang in der Hosentasche, bevor er schließlich eine Verwendung fand dafür in seiner berühmtesten und problematischsten Arbeit.
Warum hörte er dann auf, an The Clockwork Condition zu arbeiten ? "Schließlich stellte Burgess fest, dass das vorgeschlagene Sachbuch seine Fähigkeiten überstieg, da er ein Schriftsteller und kein Philosoph war", erzählt Biswell Flood. "Es wurde dann vorgeschlagen, dass er ein Tagebuch unter dem Titel Das Jahr des Uhrwerks Orange veröffentlichen sollte, aber dieses Projekt wurde auch aufgegeben."
Burgess veröffentlichte jedoch 1974 eine kurze, illustrierte Novelle mit dem Titel The Clockwork Testament (oder: Enderby's End), die einige der Themen abdeckt, die er in The Clockwork Condition, einem Teil seiner semi-autobiografischen Enderby- Reihe, begonnen hat.
In der Veröffentlichung schlägt Biswell vor, dass es genug Material in einem fertigen Zustand gibt, um heute eine Version von The Clockwork Condition zu veröffentlichen. "Es ist noch nicht fertig, aber es gibt eine Menge", erzählt Biswell Rob Picheta von CNN. "Wenn Sie das Buch zusammenstellen, können Sie sehen, was gewesen sein könnte." Zu diesem Zeitpunkt wurden keine Pläne dazu angekündigt.
Dies ist nicht der erste aus Burgess 'Papieren ausgebaggerte Schatz, der nach seinem Tod der Burgess-Stiftung übergeben wurde. Flood berichtet bereits, dass die Stiftung rund 40 unveröffentlichte Geschichten gefunden hat, darunter ein unvollendetes Manuskript für ein ehrgeiziges Slang-Wörterbuch, das auch Burgess aufgegeben hat.
